美中开战的终极指南
【川普钦点·白宫核心贸易顾问解密】:45个台湾必须掌握的地缘政治关键问答,从川普思维的底层逻辑,看懂世纪强权之争的未来布局
Crouching Tiger: What China's Militarism Means for the World
作者:彼得.纳瓦罗
原文作者:Peter Navarro
译者:锺友纶
出版社:野人
出版日期:2025/10/01
ISBN:9786267780275
内容简介
★全球对等关税战争的“预言之书”★
川普上任以来,美国很快地让世界知道──
霸权没有新旧之分
美国,就是唯一的霸权。
彼得.纳瓦罗(Peter Navarro)是谁?
纳瓦罗是川普“全球对等关税”战略幕后最重量级推手,是川普两届任期亲自任命的贸易顾问。早在20年前,他早就看清中国以武力崛起,断言与中国维持经济合作,只会迎来更多威胁。作为川普政治决策的灵魂人物,纳瓦罗对中政策态度为何始终强硬?背后的深层逻辑究竟是什么?
美、中角力,台湾将扮演什么样的角色?
美国麦克阿瑟将军曾说:“台湾是永不沉没的航空母舰”,直指台湾特殊的地缘战略地位。如今,若美中开战,台湾会成为美国的补给基地吗?在接下来的贸易战中,台湾还可能面临什么样的挑战?而除了台湾外,北韩、韩国、印度、俄罗斯又会扮演什么样的角色?台湾又该如何面对未来更棘手的科技战、网络资讯战、关税贸易战、太空战?
【以军事实力取得和平】
Q美中军事实力如何?实际开战的话谁最有可能会赢?
〈战略关键字〉#军事支出差距3倍#中国是全球的“导弹反斗城”#量子科技与AI军事应用
#军事实力跳棋vs.综合国力围棋
Q台湾会否成为下一个乌克兰?美国的“印太战略”如何重塑亚洲地缘政治格局?
〈战略关键字〉#挑衅情境vs.预防性攻击情境#台湾独立&不可逾越的红线
#拿到外卡的野孩子北韩#硬杀伤vs.软杀伤太空武器#全面核子战争#以台湾为筹码的“大交易”
【以经济实力追求和平】
Q美中“数位冷战”如何重塑全球科技版图?更紧密的经济合作,能否带来和平?
〈战略关键字〉#被阻挡的太空战略#看不见硝烟的网络战&供应链渗透
#芯片后门──来自中国的“特洛伊木马”#美国商业和平策略vs.中国“防火墙长城”
Q美国如何运用关税、制裁,来对抗中国?“美国优先”会否彻底改写全球贸易规则?
〈战略关键字〉#川普经济学=纳瓦罗经济学?#关税政策=国安政策
#反中国制造与美国制造业回流
本书特色
川普钦点的白宫总统顾问彼得.纳瓦罗,其实就是川普对等关税的幕后推手。他早就看清中国以武力崛起,断言与中国维持经济合作,只会迎来更多威胁,他在书中还点名台湾是潜在的战争导火线!因此读完这本书,就能轻易掌握美中博奕的深层逻辑,重点是──更能弄清楚川普到底想干嘛!
本书初版为光现出版《美、中开战的起点:既有的强权,应该如何对面崛起中的强权?川普时代的美国,应该对中国采取什么样的态度?中国与美国,是否终需一战?》
终极推荐
★吴惠林(中华经济研究院特约研究员)
★沈旭晖(国际关系学者)
★林浊水(前立法委员)
★胡忠信(政治评论者、历史学家)
★胡采𬞟(财经主编)
★游庭皓(财经直播主)
★温约瑟(中国人民解放军基地及设施地图开发者)
★陈凝观(《年代向钱看》主持人)
★颜择雅(作家)
作者简介
彼得.纳瓦罗Peter Navarro
现任白宫高级贸易和制造业顾问(Senior Counselor for Trade and Manufacturing),曾在哈佛大学获得经济学博士学位,并担任加州大学尔湾分校(University of California, Irvine)经济学与公共政策荣誉教授。畅销书《中国战争即将到来》(The Coming China Wars)作者,文章散见《美国商业周刊》、《洛杉矶时报》、《纽约时报》、《华尔街日报》、《哈佛商业评论》及《麻省理工学院史隆管理评论》。一位能言善道的公共演说家,曾任《60分钟》节目特约评论员,并出现在Bloomberg、CNN、NPR及三大电视网的新闻节目中。本书在美出版时担任CNBC特约评论员,曾至美国国会及美中经济暨安全检讨委员会作证。2016年川普竞选期间,他是川普的亚洲政策顾问,川普首次当选后,他被任命为国家贸易委员会(National Trade Council)主任。其他知名著作包括《致命中国》(Death by China,与安一鸣〔Greg Autry〕合著)、《毁灭的种子》(Seeds if Destruction,与葛伦.哈伯〔Glenn Hubbard合著〕)、《如果巴西下雨,就买星巴克股票》(If It's Raining in Brazil, Buy Starbucks)。
译者简介
锺友纶
政大外交系、英国史旺西大学(Swansea Uni)翻译系毕业。专职翻译,工作领域跨足影视、时尚、科技等,目前住在德国。
目录
致谢词
推荐序
作者序
第一部:谁在打坏主意?
第一章:当休昔底德陷阱遇上安全困境
第二章:中国的百年国耻和国土防卫需求
第三章:脱离“麻六甲困境”并防守贸易路线
第四章:美国过去与未来的禁运令?
第五章:改变现状或维持现状?
第二部:中国的威胁
第六章:军事预算带来的启示
第七章:已故刘华清海军上将对亚洲的影响
第八章:能扭转情势的航空母舰
第九章:中国的地底长城
第十章:全球的导弹玩具城
第十一章:所有的船舰都能做一次扫雷艇
第十二章:海上核武与西雅图夜未眠
第十三章:中国潜水艇的蠢蠢欲动和欧洲的沆瀣一气
第十四章:水面舰艇出动
第十五章:间谍能偷的最佳空中武器
第十六章:阻挡、削弱、欺骗、干扰或摧毁的太空战略
第十七章:当网络遇上梅菲斯特
第十八章:非动能三战的暗黑战略优势
第十九章:综观中国实力
第三部:谁来引爆导火线?
第二十章:(几乎)不会沉没的航空母舰:台湾
第二十一章:拿到外卡的野孩子北韩
第二十二章:东海的困境
第二十三章:西沙群岛预告了下一场越战
第二十四章:南海上的牛舌
第二十五章:中国在亚洲的新门罗主义
第二十六章:再会了,中印的兄弟之情
第二十七章:中国摇摆狗风暴
第二十八章:中国特色的麦迪逊式“派系运作”
第二十九章:全新的中俄威胁
第四部:战场在哪里?
第三十章:当数量也代表了质量
第三十一章:先遣基地是被锁定的软目标
第三十二章:永无止尽的海空整体战
第三十三章:近海控制的净评估
第三十四章:胜利的样貌为何?
第五部:妥协可以换来和平吗?
第三十五章:美国应该扬弃新孤立主义吗?
第三十六章:经济合作能维持和平吗?
第三十七章:经济互相依赖是否能够避免战争?
第三十八章:核子武器能够阻挡常规战争吗?
第三十九章:我们能靠谈判避开休昔底德的陷阱吗?
第四十章:我们有可能和中国进行“大交易”吗?
第六部:只有实力能带来和平
第四十一章:靠实力追求和平的逻辑与架构
第四十二章:透过经济实力追求和平的优势
第四十三章:以军事实力取得和平的新策略
第四十四章:温言在口,大棒在手
第四十五章:打败敌人,敌人就是我们自己