内地提倡政治家办媒体,但政治家们手中的媒体却频频闹笑话,甚至出现意淫,乃至令人遐想的划面,如「胡锦涛深情俯身献菊花」、「放松操,让女兵笑容更灿烂」和「乾了112天终于湿了」……难怪有内地传媒人士讥笑:中共喉舌已市侩不如,更不用指望撑起道德之旗。
来源:香港苹果日报
原标题:「胡锦涛俯身献菊花」字眼惹同志遐想 中共媒体标题被斥堕落
继上海世博的爆笑英语令人汗颜后,内地网民众总结媒体六大雷人标题,更让读者看得捧腹大笑。官方特约宣传报道网站腾讯网及不少媒体,近日出现「世博园 A片区馆,夜色之下更加妖娆」这样让人大跌眼镜,引人遐想的题目,网民讪笑:「难道主编们不懂得, A片代表了甚么吗?真是荒唐之极。」「看样子上海扫黄不彻底,色情业要转移到世博园区去了!」
网民议论最为热烈的乃去年官方新华社及《解放军报》的两则报道。其中, 5月 12日四川大地震一周年纪念日,中共在汶川映秀镇举行纪念活动,总书记胡锦涛等出席并献花,新华社发图片报道,次日内地报纸铺天盖地头版采用,不少报章更以「胡锦涛深情俯身献菊花」为题。有网民惊称:「谁都知道,『献菊花』是男同性恋者肛交代名词,媒体神经有问题呀?」媒体被指犯了严重的政治错误。
标题成八卦话题 网上热议
《部份雷人标题「献菊花」是男同性恋者肛交代名词,媒体被指犯了严重的政治错误
与此同时,军方喉舌《解放军报》去年 6月 9日第五版一则 300字的新闻,报道成都军区某部针对女兵生理心理特点自编了一套放松体操运动,女兵锻炼后收效明显,但新闻标题却是「放松操,让女兵笑容更灿烂」。由于「操」字在普通话有粗口之意,该标题遂成八卦话题,被热议一时。
地方媒体「标题堕落」同样不少。前年底至去年初深圳乾旱,去年 3月底终于下雨,同月 26日广东《南方都市报》 A32版刊出相关新闻,但标题却是「乾了 112天终于湿了」。由于繁体字「乾」与「干」字的简体字都是一个「干」,标题引起人遐想,被讥为「全国最堕落的标题」。虽有人斥「淫者见淫」,但引起歧义却是无可置疑。
此外,《重庆晨报》早前有标题《三大全国性交易市场布局渝中》,新浪网报道荷李活影星里安纳度( Leonardo DiCaprio;大陆译莱昂纳多)绯闻时,竟用《莱昂纳多与女友恋情告吹,只因对方逼太紧》做题,而「逼」字在普通话中,是女性生殖器简称。有内地媒体从业者表示,当局要求政治家办报:「现在好了,市侩不如,还想指望他们撑起道德之旗?简直造孽!」
本报记者
《部份雷人标题》原意是久旱的天气终于下雨,但繁体字「干」的简体字亦是「干」字,惹人遐思

《部份雷人标题》女兵自编了一套放松体操,但「操」字在普通话有粗口之意
《部份雷人标题》「 A片」是成人电影代称,妖娆更令人想入非非
阿波罗新开推特帐号:http://www.twitter.com/aboluowang , 阿波罗独家,首发消息。
把握时代的脉搏,流行,火爆,机密,内幕,惊人,敏感,争议,探索,深刻,养生,娱乐,爆笑... , 一切尽在阿波罗网。
把握时代的脉搏,流行,火爆,机密,内幕,惊人,敏感,争议,探索,深刻,养生,娱乐,爆笑... , 一切尽在阿波罗网。