川普是否该复仇? * 阿波罗新闻网
评论 > 政党 > 正文
川普是否该复仇?

詹姆斯·科米的起诉,标志着美国司法的一个转折点,也提出一个更尖锐的问题:川普此刻是在挥舞复仇之剑,还是在收回被长期剥夺的正义天平?

关于追诉前朝往事,劝说的人如是说:既然总统已经重返白宫,就该展现大度,宽恕那些曾经迫害过他的人。深明大义的人则言辞颇为崇高:如此行事是为了“国家团结”,为了“司法公信力”。

查理·柯克遇刺的悲剧,无情嘲弄更撕破了种种的幻想。我们所看到的是,一个年轻生命的陨落,在极左派和主流媒体那里,唤起的不是悲悯与反思,而是冷漠与傲慢。幸灾乐祸的调侃,刻意扭曲的叙事,甚至反咬受害一方......这样的事实,只能推衍出一个残酷的结论:在当下的美国政治生态中,极左派信奉的不是和解,而是权力本身;他们手中握着的,不是象征和平的橄榄枝,而是随时可以落下的审判槌。

对那些曾经滥用权力、违法迫害过川普与MAGA的人,我们还能寄望宽恕吗?今日的政治环境中,宽恕实际已经不再是道德的美德,而是纵容与默许。拜登政府在2023年突袭海湖庄园,已经打破了美国两百余年来“现任不动前任”的政治惯例,亲手打开了潘多拉的盒子。从那一刻起,司法的神圣性便被践踏,政治竞争的底线也被抹去。既然如此,所谓“放过一马”只能是自欺欺人,更是对已然失序的制度进一步的破坏。历史的逻辑要求的是:正义必须被伸张,制度必须被校正。

在这样的背景下,Mark Halperin的声音特别值得人们的关注。Mark曾任 ABC News政治新闻部主管,亦在 MSNBC、彭博电视等多家主流媒体担任要职。多年从业经历,使他在激烈的舆论场中始终能保有一种冷静的节制。他主持的“2Way对话频道”与“NextUp评论栏目”,尝试在喧嚣中重新召唤新闻职业最基本的美德:尊重事实,保持克制,追问逻辑。

日前,他与资深保守派电台主持人 Larry O’Connor进行对话,从前 FBI局长 James Comey或将被起诉的消息切入,探讨了一个显而易见也不容忽视的问题:为什么当检察官在竞选舞台上高喊“选我,我就起诉川普”时,主流媒体、大学和好莱坞齐声喝彩,把对一位前总统的司法追诉包装成“历史性进步”;而当 Comey面临调查时,他们却立即换上另一套辞藻,高喊“政治迫害”?

这种叙事的翻转,毫无疑问是双重标准,更显示了一种制度化的虚伪。对川普的九十四项诉讼,被誉为“民主的胜利”;而对 Comey的一次起诉,却被渲染为“体制的灾难”。在这种逻辑下,法治再不可能是普遍适用的原则,而只能是政争的武器;自由也不再是普世的底线,却只是一种叙事的装饰。而左派自诩的“道德高地”,更像是一座摇摇欲坠的舞台,其根基早已掏空。

Halperin与 O’Connor的对话,正是就这一危机对世人发出的深刻警告:如果法律成为权力的工具,那么今天的猎物是川普,明天的猎物就可能是任何人。确实,正义不可能依靠双重标准维系,而程序只有在一视同仁时才具备意义。若不能直面并纠正这种虚伪,美国的司法危机只会越陷越深。

以下是两人访谈的文字整理版,在保留原意的基础上作了适度的编辑:

Mark,本周新闻里还有两件事,媒体的报道实在可笑地片面且不公。第一件就是——就我们此刻交谈之时——詹姆斯·科米(Jim Comey)“可能被起诉”。每次我打开 MSNBC或 CNN,总能听到分析师们说类似的话:“你能想象生活在一个国家里,有人不是因证据而被起诉,而是因为有人想借此发出政治信号、转移注意力吗?你能想象这会如何破坏国家吗?”

而我总会想到纽约的两个案子:其一是Letitia James的案子,其二是Alvin Bragg的房地产案与尤金·卡罗尔案。两起案件的共同点是:检察官在参选时公开承诺“投我,我就去起诉川普”,并非基于任何调查结论,只是为了“去起诉他”。任何公正的法律观察者都会说这些案子很弱,许多自由派法律评论员也承认这点,但案件依然被提起。相较之下,科米并非总统候选人——媒体对待川普却不是这样。媒体缺乏自觉,对科米几乎不做审视。而事实上,科米屡屡违反规范,比如2016年处理希拉里·克林顿事件时,以及他并未如实说明其与媒体的关系。于是就出现了这种双重标准:对川普,出于政治目的起诉“没问题”;而若对科米出于政治目的起诉,就成了“灾难”。

Larry,再强调一点:詹姆斯·科米不是总统候选人。他不是民选官员,却曾是全国最有权力的执法官员之一。如果他在任内滥用权力、对国会撒谎,就应被起诉。这与川普完全不同。川普是正在参选的总统候选人,却被“创造性”地套用法律。

Mark,其次,若客观看事实、撇开政治(我理解这很难),你会发现纽约的两起案件,从表面与事实出发,很难说清究竟违反了哪条法律,更遑论川普是否真的违法。必须“扭曲”解释,案件才能成立;而且这些都是前所未有的。对前总统、亦即总统热门人选,起诉门槛本应更高,却反而被降低了。更别提他们还是靠“我会起诉川普”这样的竞选承诺当选的。

Larry,同样,用相同标准看科米:他在国会宣誓证词中是否说了谎?是否泄露信息、与媒体不当互动?他在“交火飓风”(Crossfire Hurricane)调查早期,他的言行客观上几乎难以不被视为在宣誓下隐瞒真相,也就是说涉嫌伪证,应当承担后果。再者,他还曾公开“炫耀”可被视为滥用权力的行为——例如对迈克·弗林(Mike Flynn)的处理。他在推销新书时与 Nicole Wallace的访谈中笑谈,自己如何利用川普白宫初期的混乱,直接派探员去见弗林,可能设下伪证陷阱;并表示如果是奥巴马或布什,他绝不会这样做。而被他派去的探员正是彼得·斯特佐克(Peter Strzok)——那位与丽莎·佩奇(Lisa Page)互发强烈反川普短信的 FBI探员。

Mark,当然,我要说明:我不支持总统公开或私下命令司法部“去起诉我的政治敌人”。我认为那很糟糕。你同意吗?

Larry,我同意。我认为川普总统没说过“起诉我的政治敌人”那句话,但如果真那样做,确实很糟糕。

让我们往回一步。过去我们常拿一句老话打趣——你也知道的:“联邦检察官能让大陪审团起诉什么?一份火腿三明治。”——没错,火腿三明治。

Mark,我更爱说“培根”,因为我爱培根。

Larry,对,培根更好吃——虽不算犹太洁食,但确实是好三明治。问题是,这并不好笑。“火腿三明治”是无辜的。我们为何把检察官与大陪审团的巨大权力当成一句打趣?事实确是如此:大陪审团历来很少拒绝,尽管近来偶有例外。但重点在于,总统不该用司法部报复政敌。我知道拜登总统不该这么做,川普总统也不该,詹乐霞与布拉格亦然。

Mark,我的观点是——无论对保守派、自由派还是不喜欢川普的人——问题在于:一方是媒体、学界与好莱坞齐声鼓噪“去搞川普”,欢呼庆祝,几乎不关心证据、公平与先例;而到了科米这里,这同一批主导舆论场的人却惊呼:有人因政治目的而可能被剥夺自由,真是可怕。这就是我的观点。

Larry,许多右派人士觉得,要阻止这一切,唯一办法就是让他们也尝尝被起诉的滋味。我知道这听上去不对,甚至显得虚伪,但除非让他们意识到这些工具也可反噬,否则他们永远不会说“够了”。

Mark,我理解“以眼还眼”的逻辑。许多博弈论也显示,若不让对方付出代价,他们不会停止。但我不喜欢这种方式,同时也不喜欢媒体与学界一边倒。政党有立场无可厚非,但当局面变成“二打一”,甚至“多打一”,那就不对了。

过去这些年,很多保守派被“取消”。如今对坎摩尔Jimmy Kimmel被停播大发雷霆的媒体记者,当年却乐此不疲,还给它取了个好听的名字——不叫“取消”,叫“后果(consequence)”。

Larry,没错。我记得 CNN的布赖恩·斯特尔特(Brian Stelter)还专门做过节目谈福克斯解雇 Lou Dobbs。他的意思是:那是福克斯的“地盘”(sandbox),在企业媒体工作就要遵守其规则;他们想解雇谁就能解雇谁。同理,若我的电台或 Townhall Media的老板因我的言论想解雇我,我当然不喜欢,也可能会公开批评,但归根结底那是他们的地盘——他们花钱请我“上场”,我若不再按他们规则来,他们当然有权决定。

Mark,但是,这里有一个原则性的区别:在坎摩尔事件里,总统与 FCC主席动用了政府权力去逼人下台。对此,泰德·克鲁兹(Ted Cruz)、《华尔街日报》社论版以及其他一些共和党人(如约翰·图恩 John Thune)都明确表态“这不行”。这就是重要区别。

还有一个区别:就在本周,有消息称 YouTube恢复了一些保守派账号——那些账号当年因其“保守内容”而被封禁。主流媒体几乎完全不报道;就像直到今天,他们仍不认真报道亨特·拜登“笔记本门”的掩盖一样。

至于坎摩尔,他的言论既错误又伤人。我仍好奇那到底是写在提词器上,还是他临场加的。但不管怎样,我始终反对动用政府权力去“取消”某人——哪怕他讲了错误甚至伤人的话。我不支持这种做法。

然而,坎摩尔确实说了错误且伤人的话,但主流媒体只关注另一件事:他们高喊“怎能解雇一个人!怎能动用政府权力赶走你不喜欢的人!”——对事实错误本身却只字不提。

所以,为什么这让右派如此愤怒?要向自由派解释并不容易。

Larry,顺带说一句,即便那段话不是提词器写的,也不是即兴的——你知道电视如何运作。他们提前五个小时录制,完全可以剪掉。你说得对,电视台的标准审查部门会看这些,但他们仍然放出了成片。

听着,我只能把右派几十年来一直在说的话再说一遍:这不是公平赛场——一点也不公平。我们的观点几乎从未被表达。这就是为什么有了福克斯新闻,为什么拉什·林博(Rush Limbaugh)崛起,为什么脱口秀广播兴起——因为我们的理念与政策长期得不到公平代表。而事实上,在很多时候,这些理念恰恰是多数美国人所认同的。

所以,我同意你。我也不喜欢政府向企业施压、逼其采取行动。据我们所知,到目前为止也就是布兰登·卡尔(Brendan Carr)在 Benny Johnson节目上的一份声明;若仅止于此,与拜登政府当年的作为相比,实在不值一提。拜登总统也曾在社交媒体发声,但这仍远不及 FBI与拜登白宫当年对推特、谷歌施压的程度。事实上,就 YouTube一案,我们本周得知:YouTube曾回绝白宫,称“这些人并未违反我们的服务条款”;白宫答曰:“我们不在乎,你必须下架,否则就承担后果。”这才是真正的巨大压力——对此我百分之百同意。

但是话说回来,若你担心有人因其内容而丢掉工作、失去广告或收入,只因有人群起施压逼企业采取行动——恕我直言,我并不同情。看看自90年代中期以来保守派广播主持人经历了什么吧。你要谈总统在情绪化时刻对媒体施压?我年纪够大,记得比尔·克林顿把俄克拉荷马城爆炸案归咎于拉什·林博,随后广告商成批撤离。我也记得他们把图森枪击案(加比·吉福兹遇袭)硬扣在格伦·贝克(Glenn Beck)与萨拉·佩林头上,尽管那起事件与政治毫无关系。

这些都是我们右派媒体人几十年来不得不面对的——无论广播、播客、福克斯新闻或其他有线电视台。我们必须时刻谨慎自己说什么、怎么说,因为随时有人盯着我们的一字一句,策动抵制广告、向公司施压、试图让我们下架。所幸我们的节目仍有庞大受众,这是我们能继续站在麦克风前的唯一原因。但我有许多朋友,和坎摩尔一样失去工作,却未曾得到他那样的支持。

Mark,是的,Larry,这也是我为何感激你来上节目的原因之一。你有历史记忆——不是回到杰斐逊时代(笑),而是我们年龄相仿;你说的克林顿那段,我当年就在报道。当年比尔·克林顿批评林博时,主流媒体并未将之视为总统滥用权力、扰动市场,反而称赞“干得好,总统先生”。而如今情形完全相反。这种双重标准——我并不想把一切都化约为“媒体问题”,但这几年,尤其在查理·柯克(Charlie Kirk)遇刺报道中,我从未像现在这样清晰地感到媒体之重要。

上一期节目里我们播放过一位女士的连线,她说这就像拜登政府的掩盖事件。她以为辩论之后,会像《皇帝的新衣》那样,大家会承认“我们确实掩盖过、试图掩盖过”。她还以为在查理·柯克遇刺后,左派会说:“好吧,我们懂了。如果你天天把别人骂作希特勒、法西斯,总有一天会出事。”——那很可怕。但事实并非如此。媒体对一位31岁年轻父亲遇刺的报道与态度,几近冷硬甚至带着敌意。

Larry,是的,确实如此。我无可补充。只想指出:这些年,Mark,你确实努力在报道中纳入政治两侧声音——你的履历可证。近几年这更成了你的业务模式与日常方法:以此为核心元素拓展讨论,尊重政治光谱两侧。我认为,一旦踏出这一步,听见、看见另一侧,就再也无法“装不见”。如今,对你而言,这一切愈发清晰。

Mark,是的。吉米·坎摩尔拿泰德·克鲁兹反对 FCC专员发声开玩笑。而现实是,克鲁兹恐怕从未获得过如此多正面报道,仅因为媒体喜欢他“反川普”。但重要的是原则。他们会说:“我喜欢克鲁兹这次发声,因为它反川普。”却不愿再进一步承认:“当初拜登政府动用政府权力胁迫社交媒体平台时,我们也该发声。”——这完全不守原则。

再说一遍,我们知道政客会虚伪、不一致、顾己利——这是可预期的;但我们也期待媒体应当公正且一致。现实却并非如此,这才是问题所系。

Larry,不过我仍见一线希望:可追溯至疫情、2020年大选以及亨特·拜登“笔记本”报道被审查。公众对“打破主流套路”的媒体内容饥渴倍增。他们不再愿意看有线与广播电视的老一套。你在提供,我也在提供;罗根(Joe Rogan)在提供;塔克(Tucker Carlson)也在一定程度上提供;本·夏皮罗(Ben Shapiro)与《每日连线》团队在提供。顺便说一句,查理(Charlie Kirk)也在他的播客里做同样的事——他是我在塞勒姆电台的同事。我们在崛起,数据爆发式增长,尤其在如今最关键的资讯载体——视频流媒体上(正如我们现在所做)。那些旧模式花费是我们的十倍、二十倍乃至更多,却在失败,拿不到观众。

坎摩尔事件背后的“大背景”,是他的收视糟糕透顶、受众稀少。他过去两年里最大的收视峰值,竟来自像我们这样的节目在谈论他上周说了什么——那才给了他一点“增幅”。所以,如果你在乎真相、在乎第一修正案与言论自由,以及麦迪逊在起草《权利法案》时的设想,你会感到欣慰——美国人仍在获得新闻与信息,只是获取的渠道变了。而这股潮流最终压不下去。

第一修正案与新闻自由存在,不是为保护记者,而是为保护人民。开国先贤早已明白:若无自由媒体,若政府插手信息自由流通,就不可能有正常运转的宪政共和国,也不可能以民主方式选择代表。他们是对的。我热爱新闻自由,但这不意味着我必须热爱《纽约时报》。

Mark,再设想若局面倒置:在查理·柯克的追悼日,若有民主党议员散布不实;若凶手(或嫌犯)确有明显政治动机与背景——全美的共和党民选官员都会被媒体追问:“你是否支持这些言论?你怎样看待你们政党在此案中的责任?”而这一次,媒体没有发出这样的追问——一个也没有。

所以我想对左派说:请尝试理解右派的感受。我再强调一次,即使右派很多人并不爱听:我知道你们在悲痛中,但请理解,这也是一个契机。你们说不想无休止对抗,想要改变、公平与不同的未来——这正是机会。

Larry,是的。我得问你——我也同意——你惊讶吗?惊讶坎摩尔在回归首夜没请本·夏皮罗,或“转折点美国”(Turning Point USA)的人?我觉得他们会来。

Mark,我并不惊讶。坎摩尔义愤填膺,他属于文化左派的“部落”。你的朋友肖恩·斯派塞(Sean Spicer)是我搭档。我曾劝他效仿艾丽卡·柯克(Erica Kirk)去原谅坎摩尔,但他说做不到——他太愤怒了。我认为,若当晚真有 Turning Point的人到场,气氛会非常“爆”。而且坎摩尔显然没准备好道歉。他没有承认错误,只给出那种“油滑”的表态——“如果有人被冒犯了,我抱歉”。若他能真诚道歉,那会很聪明;甚至可以捐一笔大钱、解释为何说出那些话——但他不愿意。这是“原则”与“部落忠诚”的混合。遗憾的是,事情正逐渐淡出版面,只留下 Sinclair与 Nexstar的台方抵制。我怀疑这事会再起——等到他真正下架,因为他的商业模式本就站不住。

Larry,奇怪的是,你知道,我们这行几乎所有话题都要透过“下一场选举”的棱镜来观察。在这件事上,他们甚至跳过下月的新泽西与弗吉尼亚选举,直接盯着中期与总统大选。此刻共和党正努力扩大对话空间。换言之,若 Turning Point、我的节目或梅根·凯利(Megyn Kelly)的节目邀请坎摩尔,相信他们会乐意对话、真正交换观点。但左派主持人与面向民主党选民的电视节目并无兴趣;可悲的是,受益于这套媒体结构的民选官员亦然。除非有民主党人愿意主动伸出手对话,否则我不认为他们能有效扩展选民基础。

他们仍在自我安慰:选举之败在于经济,在于牛奶和肉价——而事实并非完全如此。

责任编辑: 李华  来源:印象与逻辑 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://d3lxuwvwo1hamd.cloudfront.net/2025/1001/2285141.html