"五月花号"从欧洲驶向新大陆。全球权力大转移，第一次是西方崛起，这是美国崛起，然后领了风骚一百年，傲视两次大战，俯瞰欧陆，怜悯亚非拉，尤其温柔中国。二战期间，马歇尔到中国斡旋，希望国共达成和平协议；韩战期间，杜鲁门政府希望阻止毛泽东派兵跨国鸭绿江；越战期间，约翰逊政府相信中国会节制在南越的参与，这一切统统落空了。这基因又遗传给克林顿，他的落空，至少也有三条：市场经济并没有开发中国的公民社会，反而被中共引向发展国家资本主义，做强做大国营企业，要做世界老大；第二，美国分享技术给中国，也被他们拿去升级对社会的全面控制，而且还盗窃更先进的技术，反噬西方；第三，美国也没有震慑中国放弃世界军事野心，更没能阻止他们在太平洋地区的步步进逼，甚至谋求取代美国的地位。这一切，都要耗费近三十年岁月，才令华盛顿相信，却悔之晚矣。美国新教基督徒，相信天命，却左倾天真，从未获得对那个"欧洲幽灵"的免疫力，其仁慈善良，跟新大陆的印第安人，可有一比，会不会因此而令丰饶的北美，再遭遇一次外力入侵，而致文明替换，上一次高级换掉低级，这一次或许是低级来换高级，也说不定呢？

要知道中国返回"上甘岭精神"去了，人家要"清场"美国。原来德国威廉二世的"生存空间"说在北京找到了继承者，中共打着"民族复兴"的旗号，要为中国有限资源、人口膨胀、土地极限、环境污染等等找出路，用非常手段"清空"美国，不能用常规武器或核武器，唯有使用非破坏性的大规模杀人武器才能把美国完好地保留下来。这可能是关于"瘟世间"最准确的定义了。

今春一只黑天鹅从东方飞来。我竟感冒或跟病毒擦肩而过，以后戴口罩帽子手套才敢出门，每周仅一次采购食品，七月进入我的‘疫情岁月’，当时就想，这种日子也不是过不了，晚年难道就锁在马里兰不成？如果人类就此进入另一个时代、那未经历过的‘瘟疫世纪’，则它的降临竟然是无声无息的、恐怖的、迟缓的、一刀一刮的、像凌迟一样。我大概也会渐渐被切断跟外界的联系，不再发表文字，让自己慢慢消失……隧道尽头，唯一的希望是疫苗，闷在家里烦躁不安，十月份开始写起一本书来，就为调节心情。年底闻讯疫苗已成，政府宣布老人优先注射。待我打上疫苗，走出这"瘟世间"，世界还是原来那一个吗？

附：

美南方司令部司令对中国在南美洲影响力表达关切

美国南方司令部司令、海军上将霍尔西在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯举行的2025年南美洲防务大会开幕式上发表讲话。(2025年8月20日)

（美国之音20250825）美国南方司令部司令日前在一次年度地区防务会议上发表讲话时，对中国在南美洲地区的影响力表达了关切。

美国南方司令部司令、海军上将阿尔文·霍尔西(Alvin Holsey)8月20日在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯举行的2025年南美防务大会(SOUTHDEC25)开幕式上发表讲话。他警告说，"跨越安第斯山脉和麦哲伦海峡"的挑战和威胁"正在变得越来越复杂"。

他提到了西半球活动的跨国犯罪组织贩运毒品、武器、大宗商品、野生动植物和人口的活动，并指出这些非法活动延续着暴力和腐败循环，威胁着各国公民的安全和民主制度。

霍尔西将军还特别提到了他对中国在该地区影响力的关切。

他在开幕词中说："中国共产党继续有条不紊地侵入该地区，试图输出其威权模式，攫取宝贵资源，并在本地区建立潜在的军民两用基础设施，从港口到太空。"

霍尔西接着说："他们的存在和影响对所有领域都产生了深远的影响，特别是在'南锥体'地区，那里重要的海上交通线，如麦哲伦海峡和德雷克海峡，是战略咽喉要道，可能被(中国)用来投射力量，扰乱贸易，挑战我们各国的主权，或挑战南极洲的中立地位。"

美国国防部负责国土防御和西半球事务的助理部长M·斯福·迪特莱夫森(M. Roosevelt Ditlevson)也在南美防务大会上强调了对中国在该地区影响力的关切。他说："中国在西半球各地控制着军事情报和太空设施，并威胁着巴拿马运河等对各国经济至关重要的海上通道。"

霍尔西强调，除了应对"试图破坏民主治理的合法性与功能性的恶意宣传和网络犯罪"之外，还必须刻不容缓地采取行动，以应对他所说的这些威胁。