越来越多的不确定性和缺乏经济机会让中国年轻人感到沮丧，他们正在诉诸新的流行词——躺平和摆烂（let it rot）——来表达他们对生活的态度。图为中国大陆的人群

中共的宣传机器向来擅长给社会问题涂脂抹粉，化丑为美，掩盖真相。

中共国家统计局发布的最新数据称，到2024年底，中国灵活就业人员已突破2亿人，占劳动人口的比例接近三分之一。这种说法乍一听似乎就业形势大好，殊不知这背后隐藏的真相——恰恰是汹涌的失业大潮。

近年来，中国经济严重下滑，导致失业人口明显增加。以青年失业率为例，据官方数据，2023年6月，16至24岁青年失业率达到21.3%，创历史新高。但北京大学经济学副教授张丹丹的研究显示，2023年3月，中国青年失业率的最大值可能达到46.5%，远高于官方公布的数据。

为了掩盖真实的失业率，中共不仅大搞数据造假，甚至不惜玩弄语言魔法，在用词造句上动歪脑筋，将一些本应归入失业人口的人说成是“灵活就业人员”。

借助颠倒黑白、移花接木的宣传话术，找不到工作的人被它们改头换面，说成了“自由职业者”；送外卖、跑网约车、摆地摊摇身一变，被美化成了“自主择业”；靠零工收入勉强糊口的人群，居然成了“多元就业”大军。

其实，所谓“灵活就业人员”，不过是给失业人员换了一个冠冕堂皇的说法而已。如此一来，本来明明是经济下滑下的负面新闻，却成了官方解决就业问题的靓丽政绩。网友讽刺说，“能把喝西北风说得这么冠冕堂皇的，满世界找不出第二个了”。

不仅是失业问题，在中共的话语体系里，任何社会问题都可以通过这种语言魔法化“腐朽为神奇”。除了失业叫“灵活就业”，类似的还有物价飞涨叫“消费升级”，经济下滑叫“结构调整”，权贵横行叫“市场活力”，等等。

然而，这种自欺欺人的话术终究掩盖不了现实的苦难，亿万普通人每天为了生计疲于奔命，才是这个时代最真实的注脚。