真正中华软实力 穆斯林国家各界感叹不已 * 阿波罗新闻网
新闻 > 大陆 > 正文
真正中华软实力 穆斯林国家各界感叹不已—神韵跨欧亚 打动土耳其首都伊斯坦布尔观众

1. 组图:神韵跨欧亚 打动土耳其首都伊斯坦布尔观众

2. 土耳其著名影星: 神韵是全人类的瑰宝

3. 土耳其著名服装设计师 人人都该看神韵

4. 土耳其首次迎来神韵  世界著名古城伊斯坦布尔风光

摘得「2010年欧洲文化之都」美誉的土耳其首都伊斯坦布尔不仅地理位置跨越了欧亚两大板块,这里也交融着东西方多元的文化。2010年5月21日 --22日,在伊斯坦布尔路特菲柯达(Lutfi Kirdar)国际会议中心的阿纳多卢礼堂(Anadolu Auditorium)美国神韵巡回艺术团進行了两场演出,感动了东方和西方的各族观众,尽情地享受了这场来自东土的中华文化飨宴,谢幕时观众起立鼓掌,对演员出色的表演表示由衷的感谢。



5月21日,美国神韵巡回艺术团在伊斯坦布尔路特菲柯达(Lutfi Kirdar)国际会议中心的阿纳多卢礼堂(Anadolu Auditorium)進行了首场演出。(摄影:吉森)



5月21日,美国神韵巡回艺术团在伊斯坦布尔路特菲柯达(Lutfi Kirdar)国际会议中心的阿纳多卢礼堂(Anadolu Auditorium)進行了首场演出。(摄影:吉森/大..;



5月21日,美国神韵巡回艺术团在伊斯坦布尔路特菲柯达(Lutfi Kirdar)国际会议中心的阿纳多卢礼堂(Anadolu Auditorium)進行了首场演出。(摄影:吉森)



Kilicci夫妇观赏了5月22日神韵在伊斯坦布尔的演出,艾顿‧克立齐先生(Aydin Kilicci )(中间男士)和太太(左二)在晚会上。太太她说:「看的时候好像在另外一个世界,完全在一个仙境中,没有看过的一定要来看,非常美妙(wonderful)!”(摄影:吉森)



演员古尔森‧图恩车(Gulsen Tuncer)对演出「感叹不已的是这场演出将中国传统与技巧结合起来。」(摄影:吉森)



5月21日,在伊斯坦布尔赢得了高尔夫球冠军称号的穆罕默德‧布优科菲莱特(Buyukfirat)与朋友古赞‧艾巴斯特(Aybasti)女士一起观看了神韵演出。「这台演出反映了真正纯粹的中华传统文化。」他还说:「天幕的颜色看上去很漂亮。(神韵)把传说和舞蹈有机地结合在一起,这让我感到很惊讶。」(摄影:Florian Godovits)



2010年5月22日下午,伊纳尔先生表示神韵艺术团的演出超越了艺术(摄影:吉森)



银行家阿迈特‧古内(Ahmet Guney):「一直对中国文化感兴趣,今天很荣幸看到神韵演出,真的很好看,音乐也很好。」(摄影:吉森

医学家卡拉尤路(Munci Kalayoğlu):「我必须说,(神韵晚会)音乐和整个演出令我印象深刻,还有那种感觉……我感到我像是到了中国,生活在中国一样,看到那里美好善良的人民,他们的歌舞和音乐,令我难忘。」(摄影:吉森)



「很好的表演,色彩丰富,很好的视觉效果,是非常融洽的一体。」土耳其伊斯坦布尔的教育家、记者穆森‧杜鲁健(Muhsin Durucan)观看了5月22日的神韵晚会后表示。(摄影:吉森)



著名艺术家Turkan Kafadar观看了5月21日晚神韵巡回艺术团演出她说:「神韵演出给我留下了深刻印象。我觉得演出精彩绝伦。演出中运用的色彩表现着大自然,令我惊叹不已。同时,演出所传达的信息与我的信仰一致的,这更令我震惊不已。」(摄影:吉森)

 -------------------------

著名影星: 神韵是全人类的瑰宝

古尔森・图恩车是土耳其家喻户晓的电影演员,她同时是影片制作人和著名的土耳其民歌演唱家、电影和戏剧艺术家,另外,她又是一名教师,教授有关表演和肢体语言方面的知识。

点此看大图片

5月21日晚间,神韵巡回艺术团在土耳其著名古都伊斯坦布尔的首场演出,在观众热烈的掌声中落下帷幕。第一次在土耳其上演的神韵晚会,引来了包括知名艺术家在内的土耳其观众的喜爱与高度的赞誉。请看报导。

古尔森・图恩车是土耳其家喻户晓的电影演员,她同时是影片制作人和著名的土耳其民歌演唱家、电影和戏剧艺术家,另外,她又是一名教师,教授有关表演和肢体语言方面的知识。

她在观赏了5月21日神韵巡回艺术团在伊斯坦布尔的首场演出后,她度赞誉神韵晚会无以伦比的舞台艺术。

古尔森・图恩车:「能够见到神韵是如此美好的事情。其实,世界上所有的文化都很重要,但我们知道中国古老文化拥有悠久的历史、绚丽多彩并且内涵丰富。我们看到的,并且令我惊讶不已的是这场演出将中国传统与技巧结合起来,从而创造了美妙的舞台艺术。有趣的是,他们将佛家的教化与传统舞蹈结合起来。我认为佛家的教导对于人类来说,是巨大的收获,而这场演出本身就具有教育意义。还有一点很明显,就是艺术家们纯熟的技艺来自于长期训练。尽管这场演出是由中国(华裔)舞蹈演员,所呈现的中国文化之产物,但我们看到这个传统是属于全人类的瑰宝。出于这个原因,因此,神韵作为全人类的宝藏,人们在观看时会感到无比欣悦。」

!!:记者安琪、郑新土耳其伊斯坦布尔报导。

****************************

著名服装设计师: 人人都该看神韵

-------------------------------------------------------------------------------

土耳其首次迎来神韵  世界著名古城伊斯坦布尔风光


伊斯坦布尔是土耳其著名的历史名城,美国神韵巡回艺术团在这里的演出,吸引和震撼了很多当地艺术家。晚会美妙的舞台艺术和传统的中国文化令著名服装设计师卡法达教授钦佩不已,她表示,要给所有的人打电话,推荐他们来看神韵。

艺术总监和教授卡法达女士是土耳其著名的服装设计师,她不仅是戏剧服装设计界的翘楚,也在时装设计界享有盛名。

卡法达女士:「因为我从事歌剧、戏剧和电影工作,神韵演出给我留下了深刻印象。演出中运用的色彩表现着大自然,令我惊艳不已。」

卡法达教授对神韵晚会的信仰也感到认同。

卡法达女士:「演出表达的信仰与我的信仰、也就是中世纪安纳托利亚诗人的哲学是一致的,这更令我震惊不已。看了演出,我非常开心。」

激动不已的卡法达教授说,她要告诉所有人来看神韵,为此今天她的手机会很繁忙。

卡法达女士:「我会向每个人推荐这场演出。我真挚地向所有为这个演出团工作的人们表示十分感谢。」

!!:记者周瑜、安琪土耳其伊斯坦布尔报导。

---------------------------------------------------


!!:电视台 http://d2y2s2twmqw6n8.cloudfront.net

美国神韵巡回艺术团结束了在瑞士中部钟表名城——纳沙特尔的演出后,5月20日,抵达了土耳其第一大城市——伊斯坦布尔,将在这里举行三场演出。这是神韵艺术团首次在伊斯兰国家演出。

伊斯坦布尔是土耳其伊斯坦堡省的首府,也是土耳其最大的城市和港口,人口超过一千万。神韵巡回艺术团将于 5月21和22日在这里演出的消息传出后,引起当地人的极大兴趣,不少土耳其人闻讯从外地赶来,要一睹风靡全球的神韵的风采。

公司经理苏斯路:「我从伊兹靡日赶来看神韵。我想她将是一个美妙的演出,我相信这场演出会是壮丽、辉煌的。」

伊斯坦布尔位居博斯普鲁斯海峡,跨越欧、亚两大洲,自古以来就是兵家必争之地。伊斯坦布尔有着两千多年悠久的历史,其主要的文化景点有:富丽奢华超过欧洲任何一座皇宫的「多玛巴切新皇宫」、现在是博物馆的「圣索非亚大教堂」、因室内砖块采用蓝颜色而得名的「蓝色清真寺」等。

独立大道是伊斯坦布尔最著名的街道之一,长约3公里,从1990年起开辟为步行街。它是市中心最繁华的购物街。

路特菲柯达大剧院(Lutfi Kirdar)是伊斯坦布尔最著名新建现代化剧院,它座落在伊斯坦布尔最中心部位。神韵巡回艺术团将在这里進行演出。

主办方负责人哈康说:「我们决定邀请神韵巡回艺术团到土耳其来演出,是为了让土耳其人了解和感受真正的中国人和中国传统文化。从5月21日开始,在伊斯坦布尔共演出三场。票正在热卖中。」

!!:记者周宇、郑新土耳其伊斯坦布尔报导。

责任编辑: zhongkang  来源:!!: 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://d3lxuwvwo1hamd.cloudfront.net/2010/0524/167408.html

相关新闻