10月13日，美国总统川普与英国首相斯塔默、加拿大卡尼在加沙和平峰会上。（KHALED DESOUKI/AFP via Getty Images)

在10月13日举行的加沙和平峰会上发生的一段花絮，广为流传。美国总统川普在演讲中，误将加拿大总理马克·卡尼称为“总统”，被卡尼当面纠正。两人互开玩笑的对话，被现场麦克风录下，令人忍俊不住。

当天，世界各国领导人齐聚埃及海滨度假胜地沙姆沙伊赫，参加加沙和平峰会。川普在发言中，称赞加拿大总理卡尼为和平协议作出努力，他说：“（加拿大）总统（President）给我打了电话”，“他们完全理解这项协议的重要性”。

加拿大奉行君主立宪制，在议会制度下，政府领导人的头衔是总理（Prime minister）。

在川普演讲结束后，站在川普后方的卡尼走上前来，打趣道：“我好荣幸你将我升级做总统，这很好。”

“啊，是吗？”川普略显诧异，这才意识到他说错了卡尼的头衔。

紧接着，川普做调侃状，说“对不起。至少我没有说州长”。川普的幽默，将尴尬化解为欢乐，当时英国首相斯塔默也在场，三人都笑了起来。

这段小插曲，让人联想起川普曾多次挖苦加拿大前总理杜鲁多为加拿大“州长”。

川普在第二任期入住白宫后，提出让加拿大成为美国第51个州，并在几次不同场合下，称特鲁多为“州长”。

自今年3月卡尼当选加拿大总理以来，川普从未称卡尼为“州长”。

上周（10月7日），川普和卡尼在白宫再次会面，两人在媒体面前互动融洽。期间，“让加拿大成为美国第51州”的话题被短暂提及，但两人都以轻松的语气对待，比起川普与特鲁多会面时的情景，关系融洽了很多。美国和加拿大正在就关税问题进行谈判。