“白雪公主”瑞秋曾格勒(左)和“坏皇后”盖儿加朵爆不合。(法新社）

迪士尼斥资多年打造的真人版“白雪公主”，上映后却意外沦为票房灾难。外媒估计，该片至少让迪士尼亏损1.15亿美元（约台币34亿元），更创下动画改编真人电影的最低纪录。

外界原以为片子会失败，主因来自女主角瑞秋．曾格勒（Rachel Zegler）的言行争议。她多次公开批评原版动画，甚至在政治立场上声援巴勒斯坦，导致大批迪士尼粉丝及川普支持者反感。然而，饰演“坏皇后”的盖儿加朵（Gal Gadot）近日受访时却提出不同观点。

她回忆拍摄过程氛围愉快，与瑞秋相处融洽，并直言原本对票房有信心，但“10月7日之后一切改变了”。随着加萨战争爆发，娱乐圈掀起抵制以色列的舆论浪潮，身为以色列籍演员的她无法回避身份标签，认为政治氛围也冲击了电影的观众接受度。

“白雪公主”原本承载迪士尼的重大意义，1937年的动画经典是公司奠基之作，真人化版本却从开拍前就饱受争议。瑞秋的小麦肤色与“雪白”人设差距过大，还有电影中也把王子改成强盗，让不少粉丝难以接受。虽然瑞秋是史上最年轻的金球奖影后，依旧难以扭转局势。真人版斥资高达2.7亿美元（约台币89亿元），但最终未能重现传奇，盖儿加朵也无奈感叹：“票房不佳，我当然很失望，但当你得到一些东西时，就必定会失去一些东西。”

盖儿加朵被赞是最美坏皇后。图／迪士尼提供