、华盛顿—相信很多观众对2008年获得奥斯卡最佳纪录片奖的《计程车司机之死》(Taxi to the Dark Side)并不陌生,这部影片的制片人奥娜(Eva Orner)最新执导的纪录片《有线电视网》(The Network)今年在美国电影院和多个电影节上播映,但是却意外遭到了由中国新闻出版广电总局和广东省人民政府主办的中国(广州)国际纪录片节的审查。导演奥娜接受了美国之音卫视记者陈怡的专访。
记者:“奥娜,你好,欢迎来到我们的演播室。首先,能否简单介绍一下你执导的最新纪录片?”
纪录片《有线电视网》导演奥娜:“这是我在2011年拍摄的影片,我在阿富汗拍摄了三个月的时间。这部片子讲述的是阿富汗最大的电视台,叫做 Tolo电视台,也是阿富汗的第一家商业电视台。”
记者:“这部影片入选了2013年中国广州国际纪录片节,但是主办方要求你删除两段内容。他们是如何告知你的?”
奥娜:“他们说希望可以放映这部电影,但是他们要求我删除电影中的两句话。
当我看到他们要求删除的内容时,我感到非常惊讶。第一个场景讲的是Tolo电视台的一位阿富汗工作人员为了拍摄来到美国,他回到阿富汗之后说,这次美国之行改变了他,教会了他很多。直接引用他的话是,‘我要告诉每一个人美国是世界上最好的城市。’
第二个场景是一位阿富汗的记者说,他不想与任何的意识形态有关。他只想自由地生活。他说‘我不需要共产主义,我不需要圣战主义。’中国的电影节要求我删除‘我不需要共产主义’这句话。”
记者:“你如何看待和回应这件事情?”
奥娜:“这是我第一次遇到电影节的审查,他们还要求我们免费在他们的网站上播映这部电影。所以我们最终决定退出。
这部电影有着许多暴力和残酷的内容,让我感到意外的是,这些在中国播放都没有问题,但是却不能提到任何与反对共产主义和亲美有关的言论。”
记者:“观众们可以在哪里看到这部影片?”
奥娜:“这部片子可以在网上购买或者租赁。我们的推特和脸书上也有这方面的信息。”
记者:“奥娜,谢谢你接受我们的采访。”
奥娜:“谢谢。”
责任编辑: zhongkang 来源:美国之音 转载请注明作者、出处並保持完整。
本文网址:https://d3lxuwvwo1hamd.cloudfront.net/2013/1207/354724.html
相关新闻
陪睡陪玩只是序章 明星揭秘圈中内幕 44岁于娜发胖,她曾是清冷系美女鼻祖,同时迷倒刘烨和印小天(图集)
54岁周杰谈死亡:身边走了20多个,习以为常无伤感(图集)
51岁李冰冰和小16岁男友机场现身 男友推行李 杨大巍:他骂了川普八年,关税战后终于承认:我又错了(组图)
27国欢呼!冯德莱恩一硬招 拿下川普 打败中共(图)
美中谈判谁笑到最后 美贸易代表说实话了(图)
吕洪来:给哈德逊研究所和余茂春教授的公开建议(图)
中共国科考船“雪龙2”闯近阿拉斯加 美国海岸警卫队C-130J拦截监控
美国宣布:这国将重新纳入免签计划 来美无需签证 泰柬冲突 CNN:美国长期盟友较劲中共支持武装势力(图)
半夜悄悄解禁 中国有苦难言(组图)
颜纯钩:哈德逊研判未来中国,美军暂管重塑新政权? M1A1主战坦克大量损失的教训(图)
川普:奥巴马有罪 通俄门真相震撼美国(图)
禁!美国奥委会参赛政策重大改变(图)
陈师孟:美国三次“团灭”纳粹间谍对台湾的启示 大逆转 突发:英伟达告知中国客户 不打算生产H20芯片
共产主义、控制和我们的未来(图)
美情报总监呛告“叛国罪” 锁定奥巴马时期三大情报首长
















