《华尔街日报》今天（3月9日）发表署名文章，如果中国人民银行行长周小川哪天要找新工作的话，当个外交官应该没问题。中国暗示可能会让人民币同美元脱钩，但并没有说在什么时候。

上周末，周小川关于中国汇率政策的言论巧妙地达到了双重目标。他承认中国当前的汇率政策在一定程度上是为了应对全球金融危机，让期待人民币停止在事实上盯住美元的人看到了希望。

法新社今天也从北京报道说，周小川并没有表明中国将如何或何时可能开始让人民币升值。

周小川并不是第一次发表类似的言论。去年10月，这位中国央行行长说保持人民币盯住美元是“非常时期的非常之举” 。

然而，在周末举行全国人大年度会议期间发表的此番言论引起了很大反响。周一，货币衍生品交易者押注人民币兑美元汇率在一年内将升值3%。

周一下午，交易者经过考虑再三之后降低了先前对人民币升值的预期。他们将不得不继续在希望之中生活。