在朝鲜作为女性的生活被彻底摧毁 * 阿波罗新闻网
新闻 > 军政 > 正文
在朝鲜作为女性的生活被彻底摧毁—[在中国脱离北韩者女性现场报道①-上] 2007朝鲜女性的生活…“担负90%生计”
▲ 站在鸭绿江畔的朝鲜女性表情僵硬ⓒDailyNK
“走出朝鲜后受尽了蔑视。在中国再怎么哭也没人同情我们。”

4月5日,在沈阳的一个茶座相见的脱北女性流下的泪水顺着手背往下淌。似乎经历世间所有苦难的粗糙的双手和皮肤,以及顺着脸颊淌下的泪水如实地表露出她的过去。

是的。1990年代发生大饥荒之后过去的10年间,朝鲜居民为生存而决一死战。这时期的女性为养活徘徊在饿死边缘的丈夫、子女和父母,在奔波在山、农场和市场。

女人们头顶上放着有自己的个子那么高的包袱,不分昼夜地在市场上跑。去访问中国的亲戚回来时,为多带点东西用塑料在身上捆绑数十个包袱越过图们江。如此求得的粮食延续了丈夫和子女的生命。

她们负责家庭成员的吃穿,忍耐了10年岁月。其中,未能忍受极度贫困而越过图们江的女性,成为人贩子的目标被转卖到中国农村的各个地方。

14岁少女到50岁大嫂不分年幼还是年长。人的尊严消失殆尽,只是根据长相和年龄被标价。他们被卖到中国的偏僻山村,暴露在性虐待、暴力及强制劳动的危险之中。

DailyNK对居住在中国的5名脱北者女性进行了深层采访。她们是最长7年前最短在去年末脱北的女性。通过这些女性,能窥见2007年朝鲜女性的生活状态。

1997年到2006年的10年间渡过图们江的这些女性,共同感受是“在朝鲜作为女性的生活被彻底摧毁。”


◆ 成为生计责任人的朝鲜女性

曾完全依靠国家的配给制度的朝鲜居民,1990年全面中断粮食配给之后,经历最为恶劣的粮食危机。至今在国家给指定的企业或农场干活,接受国家的配给粮的人们,配给粮一旦被中断便束手无策地面临饿死。

从此之后,为养活因饥饿呻吟的家属,女人们开始投入做买卖的行列。为维持生计而开始的买卖,如今却成为托住整个朝鲜经济的基地。

安美兰称,过去的10年是朝鲜居民学习独立生活方式的过程。

“刚开始时,不管大人还是小孩都被饿死。后来,女人们开始做买卖。住在元山的一个女性开始做买卖时,只是把鱼拿到农村与玉米作交换,到98年家里都装上了电话做起买卖中介。如今居民不相信国家,都学会了‘我应该这样生活’的生活方式。”

金永顺说,“粮食危机之前,基本上男人负责生计。金日成时期曾下指示多录用女性干部,但根据女性的级别提升其丈夫的级别,家庭结构还是以男性为中心。自从苦难的行军之后,女性的90%以上负责家庭的生计,男性则被称为(毫无用处的)白天电灯、不便之人、看家狗。”

刚开始女性在市场做的大部分是吃的买卖。但钱一点点地攒下来,也领会做生意的方法之后,开始从事倒卖和市场上别的买卖。

安氏称,“开始时没能做生意的女性后来都做起了生意。她们坐货车或火车投入倒卖生意,每天带两个50公斤重的背囊来回跑。火车上坐的人太多,因此掉下来死亡的人也很多。即便那样她们还是坚持去做。”

据说,通过做生意赚到钱的人越来越多起来,规模也变大,甚至出现男性不去上班从事买卖的现象。最近,朝鲜当局非定期地对市场进行管制,小规模的生意受到打击的现象增多了。

李银姬在朝鲜时做买卖攒了不少钱。“刚开始拿800元钱做起了生意,做的是面条买卖,后来做的是卖鞋等工业产品生意。从华侨那里拿货倒卖到平壤。男人们也开始认识到买卖的重要性,也开始加入买卖行列,生活水平因此逐渐开始提高。2005年时吃玉米粒的家庭减少了很多,吃大米的家庭增加了40~50%。”

但她强调,“这都是朝鲜女性为卖东西拼命的结果。”

◆ 挨打的妻子…正在崩溃的朝鲜家庭

虽然,朝鲜女性如此担负着家庭的生计,但在家庭仍受到不平等待遇。特别是对女性的家庭暴力程度非常严重。

大韩律师协会刊发的“2006朝鲜人权白皮书”中,对脱北者的调查采访结果表明,90.7%的被调查者曾目击或经历过家庭暴力。虽然,很难断定这是朝鲜全社会的现象,但比起其他国家夫妇暴力发生比例(美国家庭16.1%、韩国家庭31.4%、日本家庭17.0%),其比例确实高得离谱。

李氏生动地证实了一位中学女老师婚后受到的家庭暴力事例。

“毕业新义州师范大学的一位女性嫁到邻居少年会馆的足球指导员的家。她是中学老师,人长得漂亮、性格也不错。但不知哪一天她的丈夫开始对她拳脚相加。我无法想象还能那样打人。扔烟灰缸是司空见惯的事情,还用菜刀刮妻子的手背,用烟火去烫,还用锹把儿打她的头部。那个女人最终辞了学校。”李氏说,这都是她亲眼所见的事实。

更大的问题是女性经受如此极端的暴力,却不能离开家庭。在封建残余思想还很浓厚的朝鲜,一般不容忍嫁出去的女儿回到娘家。而且,家庭暴力本来就频发,都不能成为离婚的理由。

安美兰婚后便因丈夫的殴打和外遇而痛苦,最终艰难地办成离婚手续。

她说,“挨打也不还嘴,他说更恼火便又打我。有时被打得耳膜破裂声音也听不见,有时肋骨都断裂。脸上的瘀血从没消失过。但这种情况普遍得都不能成离婚的原因。因挨打或有外遇,不会给办离婚手续。就算告到法院,也让我们自己解决。”

另一方面,在平壤上过大学的金永顺说,受过高等教育的人群中开始出现男女平等意识。

她说,“母亲们经常说不把女儿嫁给有暴力倾向的男人。受过大学教育的人很少有那样的,一般受教育程度越低就越打女人。女性认命于挨打也是问题。但人们开始觉醒了。以年轻人或大学生为中心,正在形成尊重女性的文化。”

此外,女性因要同时担负起传统女性的作用和经济任务,还发生无法维持正常的家庭生活的现象。她们要站在经济活动的一线,还要担负起养育子女和打理家庭的重任。

李银姬说,“因忙于做生意没时间看孩子的逗人样,也没时间与丈夫亲密交谈。早上睁开眼便要给孩子做饭送他上托儿所,还要做我自己的事,下班还要进行学习,到晚上便疲惫不堪倒头便睡。哪有时间一起去野游亲密。晚上躺下后跟丈夫谈谈明天的事情之类的连想都不敢想。”

李氏说,“小孩长大成人都不能享受父母的爱,母亲也因劳累对孩子感觉不到依恋之情。发配给粮时生活也艰难,但中断配给后女性们更疲于生计。我到中国看韩国电视剧后才知道什么是爱。”说完,她黯然地低下头。(后续)

责任编辑: 王笃若  来源:北韩日报 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://d3lxuwvwo1hamd.cloudfront.net/2007/0415/37521.html