观众朋友大家好，欢迎收看阿波罗网热点直击今天美国政治第4集，我是李雨函，今天是1月13号。星期三。本集是5条阿波罗网编译报道，基本都是华人世界第一时间的翻译。民主党要修宪了！美国众议院提案将表决废除选举人团。众院共和党3把手支持弹劾川普多位议员要求罢免她。...

美国国务卿迈克-蓬佩奥在唐纳德-川普总统即将卸任前夕，努力要将保守派的外交优先事项推到极致。法新社说，在共和党人纷纷背弃川普之际，若有一人留下，也许会是他……伊朗：将人民与政权分开美国国务卿蓬佩奥昨天1月12日在推特上就伊朗问题似乎在向拜登表示说，我们应该...

英国多家媒体报导，美国川普总统可能会在任期内的最后几天，解密美国掌握的跟新冠状病毒相关的情报，其中包括病毒或源于中共军方的动物实验。

历经一天的辩论议程，众院13日下午就弹劾川普总统案表决，并以232票比197票通过，其中投支持的共和党议员有十人；此次弹劾条款仅有「煽动暴乱」一项罪名，至此，川普成为美国历史上唯一一位任内两度被弹劾的美国总统。投支持的共和党议员有十人，阿波罗网附名单如下：...

日本产经新闻外信部次长矢板明夫昨（13）日批评，媒体报导选择性失明、社交媒体封杀川普的行为非常不正当，真正该被弹劾的不该是川普，而是美国这些主流媒体。他表示，这次国会暴力事件当然不对，但面对强权压迫时，人民通过突破、占领等方式表达不满，这也不是第一次出现了，包括2011年美国的“占领华尔街”、2014年台湾的“太阳花占领立法院”与香港的“占中运动”，当时媒体都给予高度评价，称这些都是非常小规模的暴力事件。

众院推动弹劾川普总统的议程之际，参院共和党领袖麦康诺(Mitch McConnell)13日下午在发给共和党同僚的便签中表示，「尽管媒体满腹猜疑，但我尚未决定如何就总统弹劾案投票，我打算在弹劾案送往参院审理时，听取法律论据。」

1月13日（周三），美国总统川普（特朗普）通过白宫官方网站发布了一个声明，呼吁民众不要参与任何暴力和违法活动。

获提名为下届美国贸易代表的戴琦(Katherine Tai)（图片来源：网络合成图片）获提名为下届美国贸易代表的戴琦(Katherine Tai)周二(1月12日)表示，拜登政府的贸易政策优先事项包括抗衡中共的不公平贸易行为，继续执行川普政府去年签署的《美...

福克斯电视台著名主持人塔克·卡尔森（Tucker Carlson）周二（1月12日）发表评论文章说，民主党左派与大企业、大科技公司已完全结盟，压制异己。他表示，如果人们认为大选一旦结束，事情也会再次平静下来，那就大错特错了。“因为他们的联盟没有共同之处，需要一个敌人来团结他们。”

墨西哥、危地马拉和洪都拉斯当局周一宣布，他们正在准备应对从洪都拉斯北部出发，前往美国的移民队伍。这支队伍是在网上号召集结的，指望拜登会放松移民政策...

美国总统特朗普任期剩下一周，有外媒获得一份有关美国国家安全的解密文件，透露川普政府的印太战略秘密细节及重点，包括不让中共在第一岛链有海空优势，将台湾列第一岛链伙伴，联同澳、印、日等盟友对抗中共等。这份文件早了30年公开，学者分析，这种做法非比寻常，相信川普...

有媒体报道，美国总统川普上个月签署的疫情纾困法案包括超过八亿美元用于稀土和战略性矿产物资研究的资金，获矿业公司赞赏。有专家指出，无论中美关系如何发展，我们都应该预期中国会在国内环保意识上升的情况下，在未来逐渐减少稀土的出口。据路透社报道，该法案要求在联邦土...

5大科技巨头市值蒸发1466亿美元；世界首富马斯克：科技巨头操控言论自由，美国人超级不满；美司法部以共谋暴乱罪起诉170名闯入国会者，最高判20年；政治评论员：冲向共产主义力度会超过全球左派势力总和

纽约市长白思豪13日宣布纽约市正在终止与川普集团的商业合同，包括中央公园两个溜冰场、中央公园旋转木马以及布朗士的川普高尔夫球场。白思豪称「纽约市将不再与川普组织有任何关系」，他还表示希望在自己剩下约一年任期中，川普组织通过法院来挑战纽约市的这些决定，「我们...

美电商巨头：“共产党正接管美国”；极左翼鼓吹把川普支持者子女送再教育营被免职

阿波罗网记者李文波编译，《网关专家》1月12日报道说，美国众议院议长、加州民主党人佩洛西(Nancy Pelosi)宣布了她的弹劾川普梦之小组，其中包括九名弹劾公诉人是清一色的民主党，负责把川普弹劾案呈交参议院审理。中共间谍丑闻热门人物加州的斯沃韦尔（Er...

众议院自由核心小组主席安迪·比格斯（Andy Biggs）和众议员马特·罗森代尔（Matt Rosendale）当天就发表声明说：“当切尼众议员今天站出来支持弹劾时，她没有与共和党会议进行磋商，也没有遵守共和党会议的规则，无视了共和党选民的偏好。”“在此关键时刻，切尼削弱共和党会议，谋取个人政治利益，她已经不适合领导众议员的共和党会议，她必须辞去会议主席的职务。”

推特这样的互联网平台，是一个伪装成媒体的公权力。我们来说说川普被封推特这事儿，声明一下，我本来想保持本号一贯的冷静中立，但这事儿的奇葩让我中立不起来。今天时间也不够，只能写个短评了，见谅。在永久封禁总统川普个人账号后，推特又再下狠手。据《纽约时报》报道，推...

网络影音平台YouTube于12日宣布，已将美国总统川普频道新上传的一只影片下架，理由是内容违反不得煽动暴力的政策，同时也祭出第一次警告，代表川普最少7日不得上传影片或发布串流内容。YouTube表示，禁令还有可能进一步延长。

周一， Twitter在永久封禁美国总统川普的账号后，股价盘中暴跌12%，市值缩水26亿美元。同一日，苹果市值蒸发516亿美元，亚马逊市值损失344亿美元，谷歌市值蒸发280亿美元，脸书市值缩水300亿美元，五大科技巨头市值蒸发总计1,466亿美元。有评论...