“天佑美国”这句英文祈祷语,准确的翻译是“上帝保佑美国”。希望受神指引和佑护的国家和个人,自己首先要愿意和配得上神的保佑。敬神、遵从神的教导、做错了能真心向神忏悔并真心改过,才会得到神的佑护;而背弃神,则必然道德败落,自己加速走向灭亡。历史上这样的例子数不胜数。