袁莉:[00:27:04]我再问您一个愚蠢的问题。我记得特别清楚，在12、13、14年的时候，至少北京的很多人都说，习*近*平集权是为了最后民主化。现在我偶尔还是会在网上看到，您觉得还有这种可能吗？美国之音特约评论员，斯坦福大学中国经济与制度研究中心高级研究员吴国光近日接受不明白播客...

北京一家文化旅游公司近日遭到政府处罚，原因是其广告文案中提到美国国会大厦体现了美国民主制度的庄严与权威，被监管部门认定为存在导向问题，构成发布违背社会良好风尚广告的违法行为。https://chinadigitaltimes.net/chinese/711257.html

北京一家游学公司，据报因为在宣传文案中称美国国会大厦体现了美国民主制度的庄严与权威，被有关部门处罚。据香港《星岛日报》星期天（9月8日）报道，一张北京市市监局行政处罚告知书在互联网上流传。告知书显示，对大用国际文化发展（北京）有限公司涉嫌发布违背社会良好风尚广告一案，已调查终结。...

9月7日，中国前律师、公民记者陈秋实（@chenqiushi404）在社交平台X上传了上述处罚的截图，并发帖说：“北京一家做美国研学旅游的公司遭到处罚，原因是该公司的广告文案中有一句‘国会大厦……体现了美国民主制度的庄严与权威’。这个微信的广告文案截止删除也只有186次浏览。北京市场监管局出具处罚告知书，认为该广告‘存在导向错误……违背社会良好风尚’，拟处以20万至40万罚款。”

台湾总统赖清德从5月20日上任到上星期已届满一百天，华盛顿对赖清德处理台海议题的做法给予正面评价，不过有专家说，中国在美国对赖清德是何种人进行着有效的界定，美国大选后中国将对这位新当选的总统施压，并更积极给赖清德贴上麻烦制造者标签，未来美国对台政策将面对更多挑战，8月27日是民进...

作为统治者的喉舌，看起来像自由了，但那自由也只限于豪奴、恶仆应得的“自由”，超出范围就是不行的。也就是说你尽可以有吆喝奴隶——人民大众的自由，但对主子则必需奉命唯谨的，毕恭毕敬，半点也不敢自由。——《新华日报》1946年9月1日 二十年来，尤其是最近几年，我们天天见的是“只许州官放火，不许百姓点灯。”政府所颁布的法令，其是否为人民着想，姑置不论。最使人愤慨的是连这样的法，政府并未遵守。政府天天要人民守法，而政府自己却天天违法。

内容摘要：阐述了西方人为什么要将法治区分为rule of law和rule by law的原因，提出了该如何中译这两种不同法治之道的一个新建议，同时探讨了西方现代法治的主要特点、法治与德治之间的关系、实现rule of law的条件、rule of law所应遵从的法律原则和标准...

译者：撒母耳（图：4月，支持民主的示威者在格鲁吉亚抗议政府的举措，他们称这些举措受到了威权国家俄罗斯的启发。）全球的专制国家在与民主社会的竞争中变得越来越相互支持，普利策奖获奖记者和历史学家安妮·阿普尔鲍姆在接受Current Time采访时表示。俄罗斯、中国、伊朗...

大翻译运动起源于2022年俄罗斯入侵乌克兰期间。在这一特殊时期，一些有良知的中国公民及留学生自发组织起来，开始翻译并传播中文媒体和政府宣传中的虚假信息。他们的目的是揭露中共政府对外宣传和对内控制的两面性。这些翻译作品透过社群媒体和其他网络平台广泛传播，揭示了中共政府在国际上与国内的不同面貌，呼吁国际社会关注中国的人权状况。

华盛顿邮报与乔治梅森大学(George Mason University)沙尔政策与政府学院(Schar School of Policy and Government)最新联合民调显示，美国民众认为民主面临威胁是今年大选的重要议题，但摇摆州选民不觉得拜登总统有办法捍卫民主，反而较青睐前总统川普。

大家都在观察台湾的民主，共产党的媒体也在大肆报道台湾的政客们恶斗。我不支持任何党派，但不看好这种恶斗。一边说对方通共，另一边说挑衅给台湾带来危险。两边都有一定的道理，也都没那么严重，不值得拿来恶斗。在议会里打架就太过分了，这是把老百姓当做了看戏的，不尊重人。这种不尊重人的做法往往...

自20世纪70年代，美国人对国家整体政治（机构）的信任度普遍下滑，由人民直接选出的国会，评分却又明显殿后。远的不提，若以近两年美国国会风评，据2023年10月的盖洛普调查，国会信任度已从前一年的38%大幅降至32%。其中有几个因素必然导致这一结果：两党愈显分裂，造成国家几度陷入僵...

今年是八九民运人士李旺阳先生去世12周年。上周日（6月9日），为纪念这位被中共牢狱酷刑迫害二十多年、最后又“被自杀”的硬汉，洛杉矶华人在丁胖子民主广场举行了集会。

【上海交大教授提出要全面融入西方世界后被开除】上海交通大学特聘教授胡伟：我们或许应当调整战略方向，与美国并肩应对俄罗斯，以此寻求美国的谅解，并最终全面融入西方世界。讲了真话后如今胡伟教授就被开除了，金灿荣、胡安刚等胡说八道之流却成了习*近*平的座上宾，这就是当今中国现在！

依据经济学人智库最新的2023年民主指数，台湾排名全球第10，居亚洲之冠，只是国会扩权法案通过引起不少反弹，国际也高度关注，经济学人智库发布最新评估报告，表示这次修法造成的国会扩权以及权力分立破坏，将重新评估台湾民主指数。对此，北美洲台湾人教授协会也发布声明表示，民众党团总召黄国昌不尊重台湾民主体制与程序，持续破坏民主行为、蔑视民主价值，决定撤销颁发给黄国昌的NATPA廖述宗教授纪念奖。

赖清德520就职演说中明确提出两岸是两个国家互不隶属。虽然互不隶属并非首次提出，蔡英文任内，赖清德竞选也多次表述过，但在520就职演说中提出还是非常的不同。并注明台湾不但不属于中国，而是属于世界，是世界的台湾，台湾已走到了世界的中心。赖清德这一说明，表明赖清德确实是务实的台独工作...