美国何去何从？

是以暴制暴，还是延续柯克一生坚持传播的传统，用辩论、开发民智与法治作为主导，而不是陷入分裂和暴力？

答案取决于悲痛与愤怒中的人们如何抉择。看看保守派从上到下纪念Charlie Kirk的方式，就会发现，左翼长期对MAGA的仇恨与抹黑，不攻自破。

先从昨夜副总统万斯悼念Charlie Kirk的帖子说起，文字透露了很多鲜为人知的细节，也让人认识到，这次他们相当于把万斯（80后）之后的MAGA领军人Charlie（90后）给杀害了，换句话说，他们暗杀掉了Trump 3.0式的人物。极左最邪恶的地方就是总对我们的孩子和未来试图发起毁灭性打击，撒旦教。

万斯在悼文中，回顾了自己与Charlie的深厚友谊与共同经历。2017年因一次X上的善意留言结识后，他们相互支持，尤其在万斯萌生竞选参议员念头时，Charlie给予了战略、资源与人脉上的全力帮助，并无私地推动他走向更大的舞台。Charlie不仅是提供思想启发，更是一名积极的行动者，TPUSA（“美国转折点”组织）的活动为万斯的竞选注入巨大能量。Charlie也始终关心朋友万斯和他的家庭，频频以祷告和建议援手。

万斯称赞Charlie有着坚定的信仰，能言善辩，敢于直面敌意，也包容异见，是共和精神核心美德的充分展现。他善于平衡突破，追求稳健，获得广泛的信赖，成为将政坛与社交网络灵活连接的核心人物。他更是一位顾家的family guy，深爱着自己的妻子和两个孩子，建立了一个基于信仰根基的家庭，并非常感恩。

作为朋友，万斯眼中的Charlie，是个值得完全信赖的人，他帮助万斯疏通人脉，打造他政治成功的重要基础。万斯在最后深情地写道，Charlie因遭枪击离世，但他的信仰、行动和友谊为社会留下不可磨灭的印记。“You ran a good race, my friend. We've got it from here.（你已跑完了精彩一程，我们会继续完成使命）”，活着的人们在哀思中，将传承Charlie的精神。

这是一篇满含怀念友情、充满对信仰和家庭感恩的平易近人的文章，触动人们心弦的同时，也让人看到这个国家的年轻一代领导层，并没有陷入你死我活的政治斗争，而是力图从对情感和爱的呼唤中，帮助人们走出悲痛。

今天“美国转折点”发的讣告，更是充满属灵的语言，将信仰作为柯克最大的遗产，让我们看到一位有血有肉的爱国者英雄的一生。

笔者觉得这也是我看到的最有共鸣的悼文，下面附上全文及翻译。

“我们在Turning Point USA（美国转折点）的每一个人都因我们创始人和指路明灯Charlie Kirk遭到残忍谋杀而深感震惊与悲痛。我们所有人都失去了一位领袖、一位导师和一位朋友。最重要的是，我们的心与Erika（Charlie的妻子）和他们的两个孩子同在。Charlie是理想的丈夫和完美的父亲。我们恳请大家为Kirks一家祈祷，他们承受着这份无法想象的巨大失去。

[page]

比任何人都更相信辩论力量的Charlie，他坚信通过理性辩论和真诚交流能够找到真理，并引导人们达成一致，哪怕不能完全同意，至少能互相理解。Charlie对威胁并不陌生，他一生中收到过无数威胁。但他始终把尽可能多地接触年轻美国人放在高于个人安危的位置。如今，Charlie已经成为美国为捍卫言论自由而牺牲的最伟大殉道者。

在31年的生命中，Charlie活得比我们大多数人一百年都要充实。他对生命有着无比的热情，并深信个人有能力带来改变。凭借开拓者的精神，18岁时的Charlie在父母的车库里，从零开始创立了Turning Point，没有资金，没有名声，只有梦想。他的精力和动力令人敬畏，无与伦比，而且极具感染力。Charlie拒绝虚度哪怕一天。他天生是一个建设者和问题解决者，喜欢挑战，把每一次挫折都当作学习、成长、祈祷和再试一次的机会。他本质上是一个正直的人，总是渴望结识新朋友与盟友，并支持和捍卫他已经结交的伙伴。他的价值观是永恒的美国价值：诚实、直率、责任、忠诚和公平。

Charlie热爱美国，热爱它的人民、它的宪法、它的自由，以及这一切为世界带来的无限美好。但最重要的是，Charlie每一天都满怀对耶稣的深切热爱，他知道自己终有一天会见到祂。当被问及希望人们如何记住自己时，Charlie说他最希望因自己的信仰被铭记。远胜过任何政治胜利，Charlie渴望看到美国年轻人群体中的属灵复兴。他希望看到一个国家，充满幸福、兴旺的家庭，热爱上帝，彼此相爱。

在被谋杀前的最后一次公开演讲中，Charlie向一群非信徒见证耶稣。即使在生命的最后时刻，Charlie依然在传福音。他一直奔跑在属灵的赛程上，直到最后。现在，他得到了天国的奖赏。

虽然Charlie已经离开，但他的遗产将会长存。他不会衰老；岁月不会使他疲惫。永远，他将是那个激励了数千万美国人去完善自我、采取行动让美国更美好的勇敢青年。我们所有人都会怀念Charlie。我们永远不会忘记他。”

Source Link 上文里面有些内容属于只有了解基督教文化后才能理解的思想。

另一位Trump内阁大员，Stephen Miller的文章，也犀利指明了美国社会当下的问题。他写道：

“在这个国家，有一种意识形态正在不断滋长。它憎恨一切美好、公义和纯洁，却歌颂一切扭曲、畸形和堕落。它与家庭、与自然为敌，充满嫉妒、恶意和空洞。它用满腔的怨毒凝视着完整幸福的家庭，却对累犯恶徒报以温情接纳。它的信徒们不断组织起来，撕毁、摧残一切优雅与美丽的印记，却将丑陋与邪恶高举为荣。它注定、必然并且自愿地走向暴力——暴力指向那些维护秩序、坚守信仰、守护家庭、坚守一切高尚与美德的人们。这是一种唯一贯穿始终的精神，就是对毁灭的无尽渴望。

我们在网络上清楚看到这种意识形态的运作：在那些为残忍刺杀喝彩的帖子里——这一刺杀夺走了我们国家最伟大的人之一的生命；在那些掌握体制权力的人们——教育者、医疗人员、心理治疗师、政府雇员——所发布的帖子中，他们以令人毛骨悚然的快感，沉溺在卑劣与阴险之中。

数百万人的命运取决于我们能否战胜这种邪恶的意识形态。我们子女、我们的社会、我们的文明的未来，都系于此。

而现在，我们以爱与不屈的决心，献身于完成那项不可或缺的事业——Charlie曾以勇气投入一生，甚至在生命的最后都在为之奉献。”

所有这些信息让我们在深切的悲痛中，看见了燃烧着的希望。这次暗杀，笔者越来越觉得是God有他的plan，用带走Charlie的方式让美国醒来，让还有良知的人都看清楚极左的本质，长久孤立民主党，让国家恢复元气。

保守派能否抓住机会推进国家的愈合，靠从下至上和从上至下的冷静和智慧。这是又一次考验Trump领导力的时刻。Trump非常勇敢，他遭遇暗杀中枪之后，决定不推迟RNC大会，带着伤出席，是多么强大的勇气和责任感支撑下作出的果断决定。总统能否同样有智慧、心胸，在这个悲剧后团结所有理智、和平的美国人，刹车社会的深度分裂，一起击败极端主义？

从上至下反映出来的这些反思与立场，让我们坚信，答案将是肯定的。美国终将挣脱仇恨的纠缠，而查理·柯克一生为之奋斗的信仰复兴，必将在年轻一代中得到见证。

事实上，Trump也是在过去八年的受难与迫害中，让许多人产生了同情与理解，从而赢得更广泛的支持。美国人大多数依然善良、有同情心，可能一时被蒙蔽，但不会永远如此。

我们需要做的，是扩大并稳固选票优势，确保超过51%的margin，而不是指望民主党会迅速崩溃亡党。更不能陷入以暴制暴的复仇模式，那是极左擅长的打法，保守派若模仿，注定无法以左派的手段战胜左派。

往往当一个左派意识到自己长期被骗而选择右转时，他们通常最有动力去唤醒身边的人，而且这种影响力是保守派难以替代的，因此要鼓励更多左派walk away。现在已经有些可喜的迹象，比如这位，目睹邪恶的子弹后终于醒了，从一名奥巴马的坚定支持者和民主党的大捐款人，昨天果断改变，注册了共和党。

Chen在宣布之前发的帖子，说了触动他转变的根本，Charlie作为一个4岁女孩的父亲，仅仅因为行使公民的言论自由的权力，却被灭口。

电报群友点评：“这个比暗杀老川严重得多，老川是政府官员，暗杀老川可以解释成民众对政府不满。Charlie既非政府雇员，也没有在竞选什么职位，暗杀他完全是对言论自由的侵犯。如果认为言论自由是天赋的人权，宪法一修是禁止政府剥夺人民的这个权利，而这起案件已经超越了违宪的范围，践踏的是人类的道德底线。实质上就是左派利用恐惧不让民众公开表达自己的政治观点，跟对岸的那个国家无异了。”

至于现在中文圈子有在炒作禁枪，2A的本质是保障普通公民拥有武器，防范暴政，不是让人滥杀无辜。左派推动禁枪，实际上是帮助政府垄断武器，等于在不自知中为独裁铺路。而且美国迄今最严重的本土恐袭事件也不是枪支造成的，而是自制化肥炸弹：在俄克拉荷马州，近200人被炸死，包括大楼里的几十名幼儿园儿童和老师。

并且，暴力不同于武力。

暴力是受马列思想影响的产物，自诩为义，自封法官，用仇恨教育和自我中心武装头脑。只要觉得理由“高尚”，就自以为掌握真理，可以替天行道，甚至绕过法律程序，擅自行使生杀予夺。

而武力是在尊重law and order的框架下，合法展现实力。我们保留使用武力的权利，坚持peace through strength，但绝不能被魔鬼的暴行激怒到用他们的方式回击，那样必然落入陷阱。

保守派要坚守自身最强大的武器：1A与2A（第一和第二修正案，即言论自由和拥枪权）。只要坚持，时间站在我们这边，胜利必然属于我们！

最后附上笔者昨天匆匆写就的推文，与大家共勉之：https://x.com/moshangusa/status/1965932035484356989

Charlie Kirk，美国言论自由精神的诠释

——战士倒在了他一生捍卫的言论自由的前线，子弹击穿喉咙，但年轻英雄的精神已感染万千人，将被铭记传承！

一个月前，我才翻译过Charlie的节目，当时完全没想到，他的生命已经进入倒计时。借着这段视频，再一次重温他的音容笑貌。

RIP Charlie Kirk,1993-2025

今天本来属于我家的一个庆典，我们早早准备开party，却因为这场突如其来的悲剧，成了无比沉痛的日子。更令人心碎的是，案发地竟然在笔者所在的犹他州，而不久前我们还驾车经过Utah Valley University。

Charlie一直坚持用辩论的方式，与不同观点的人尤其是年轻学生进行交流。他的思想与辩才影响深远。极端左翼既无法在辩论场上战胜他，也无法通过选票击败保守派，最终竟诉诸于最卑劣的手段，以暴力让他噤声。

这是一幕悲壮的牺牲。国家级的英雄，31岁的年轻生命，倒在自己最热爱的辩论台前线。魔鬼无法用思辨言辞赢得胜利，就用恶毒子弹击穿了他的喉咙。

看到视频里他中弹的一刻，鲜血汩汩流出，所有善良之人的心都沉了下去。希望仿佛破灭！但与此同时，我们的勇气却被前所未有地点燃。

这颗子弹，不只是射向Charlie，更是在向所有尊重美国辩论传统的人的示威。魔鬼试图让我们噤声、退缩。但恰恰相反，它让我们更加坚定：绝不害怕，将此生所有的能量守护美国的自由。

活着的人仍有无数使命要完成。我们必须让制造仇恨和撕裂的人承担历史性的责任——将这场灾难转变成真正的turning point！我们必须以更大的能量履行对liberty和freedom的承诺。

Charlie比我年轻十来岁，如今已在天堂，但他的精神长存，激励着保守派和理性中间派看清现实：自由，尤其是言论自由，何等珍贵，必须用生命来守护。

短暂的31年，他完美地守护了自己的信念。战士倒在最钟情的事业前线，而他的倒下，必将鼓舞更多人站起来，超越小我，逆风而战。

我们决不向极端屈服。我们也已无退路！