路透社报导,俄罗斯总统普京3日与中共国家主席习*近*平并肩步行前往出席中共九三阅兵时,现场麦克风意外录下两人讨论器官移植和人类是否有可能活到150岁。
报导指出,在中国首都北京的这一幕发生于普京(Vladimir Putin)、习*近*平和北韩领导人金正恩在20多位外国领袖代表团最前头,一同步行前往观礼纪念第二次世界大战结束80周年的阅兵仪式期间。
现场画面透过国营的中央电视台直播,并由中国环球电视网、美联社和路透社进行转播。根据中国广电主管机关数据,中央电视台转播这场活动在网路上的观看次数达19亿次,电视收视人数则突破4亿。
当普京与习*近*平一同步向天安门城楼,准备与金正恩一同观礼时,可以听见普京随行翻译员以中文说:“生物技术持续在发展。”在一段听不清楚的对话之后,可以听见翻译员继续说道:“人类器官会不断地移植,甚至越活越年轻,甚至可以长生不老。”
这时可以听见在画面之外的习*近*平以中文回应说:“有人预测呢,本世纪呢...可能可以活到150岁。”
而金正恩则面带微笑,望向普京与习*近*平的方向。
目前无法确定这段对话有没有对金正恩进行翻译。中央电视台的画面无法清楚听见收录到普京以俄语谈话。
俄罗斯政府没有立即回应置评请求。中共外交部和中央电视台也都尚未回复路透社的置评请求。
当习*近*平开始谈话时,画面切换到天安门广场的全景镜头,上述场景的收音逐渐淡出。
仅仅30几秒后,习*近*平、普京和金正恩再次出现在镜头前,正一同步上阅兵台的阶梯。
普京于8月31日抵达中国,出席一场由中国主办的高峰会,与会者包括印度总理莫迪(Narendra Modi)等20多位非西方国家领袖。