伊朗德黑兰的石油设施16日冒出黑烟，据信是遭以色列袭击。美联社

华尔街日报16日独家引述几名中东和欧洲官员报导，伊朗正透过阿拉伯世界的中间人向美国和以色列传递讯息，迫切表态寻求结束敌对行动，并重启有关其核计划的谈判。

时值以色列对伊朗展开猛烈空中行动，德黑兰向几名阿拉伯官员说，只要美国不加入对伊朗攻击，伊朗对回到谈判桌态度开放。伊朗也向以色列传递讯息说，克制暴力对双方都有利。

但华尔街日报说，以色列战机能自由飞越德黑兰，伊朗反击的损害又微乎其微，以色列领袖几乎没动力停止攻击，预料先采取更多行动摧毁伊朗核设施，进一步削弱伊朗政权。以色列官员说，以军已准备好至少为期两周的袭击。

曾与伊朗方面交谈的阿拉伯外交官说，德黑兰似乎押注以色列无法承受陷入消耗战的后果，最终将被迫寻求外交解决方案。

一名阿拉伯官员说，伊朗人知道美国正支持以色列的防御，也确信美国正为以色列提供后勤支持，但伊朗希望美国保证将不会参与袭击。伊朗还告知阿拉伯官员，若与美国复谈无望，伊朗可能加速发展其核计划并扩大战争规模。

华尔街日报说，以色列已锁定伊朗核设施和相关人员，以及其军事领袖。上周末，以色列和伊朗已互相攻击对方能源设施，使冲突进入新阶段。双方平民伤亡也正增加。

阿拉伯官员说，沙特阿拉伯、卡达和阿曼等波湾国家一直在游说美国对以施压、迫使其停止战斗。这些官员警告，以伊若不回到谈判桌，冲突可能会扩大，使波湾能源资产面临风险，可能严重冲击石油市场和全球经济。