*

来自中国南京的翟江涛，在教朋友如何翻墙后，遭到中共迫害，并于2020年带妻儿来到美国。近日，他在受访时，呼吁中国大陆民众退出中共党团队，免于承担中共暴政种下的恶果。

翟江涛曾在中国南京开设钢琴培训中心，为了解海外自由世界消息，他曾研究翻墙软件，并分享给亲朋好友。

他指出，中共就是中国的幽灵附体，奴役中国人民，不要妄想让中共做出改变，唯一的道路就是中共下台。

原大陆钢琴培训中心业主翟江涛：“我觉得中共它就像一个幽灵一样，它是从西方的一种幽灵，它游荡了世界各地，发现中国非常适合。它就像一个寄生虫一样，它寄生到了中华民族的血液里面，就把这些中国人变成它的奴隶，变成了它的宿主，变成了它的取款机。它们要奴役中国人，如果说中华民族想获得发展，共产党必须要下台，才可以，没有改良。”

在了解中共本质后，他在社交平台发布人权律师王全璋的照片，却因此被中共干扰与迫害，使他不得不带着妻儿来到美国。

来美后，他在大.纪.元;网站上声明退出曾经加入的中共组织。

翟江涛：“我应该在小学二年级的时候入了少先队，在初中的时候，应该是初一，入了团，团费还交到了初三，在大学填了个表，成为了预备党员，但是没有入。到后来，当我真正的认清了这个中共的本质之后，现在我已经退了所有的团（等中共组织）。”

他呼吁，中国人民只有赶紧脱离中共，将来在中共遭清算的时候，才能自保。

翟江涛：“开始清算的时候，这些人（中共成员）会很成为过街的老鼠，它们将是以后人们发泄愤怒的一个着火点，而且非常的危险。所以说我建议在今后尽量不要去加入这些团体，这些组织。如果说你已经加入了这些组织，也尽量想办法退出来，把自己抽身出来。”

三:退.是指中国人以真名或化名，声明退出曾经加入过的中共党、团、队，与中共决裂，并在中共灭亡之时，不受其犯下的罪恶所牵连。

新!唐!人:电视台记者杨阳、马尚恩洛杉矶采访报导