“朝鲜特权层，公寓垃圾场也安排警卫”

“贫穷居民翻找垃圾箱…想隐藏豪华生活”

23日自由亚洲广播报道，金正日为了向百姓隐藏朝鲜特权层的豪华生活，在公寓垃圾场安排了警卫进行监视。

为了工作居住在中国丹东的平安北道一位干部接受广播采访时表示：“以前只在劳动党干部生活的昌光街公寓出入口安排了警卫。”“可是今年1月初，金正日下达了在干部公寓垃圾场安排警卫，采取特别安全措施不让百姓知道干部生活情况的指示。”

他说明下达这种指示的背景说：“货币改革之后供应不通畅，有传闻说生活贫困的平壤市民们到中央党干部们的公寓垃圾场翻找食品垃圾和服装。”

广播说：“金正日的这种指示表明，朝鲜当局非常担心在粮食危机中挣扎的居民知道特权层的豪华生活。”

最近，到平壤高层干部公寓探过亲的清津市的韩某也表示：“好像到了另一个世界”，批判特权层豪华生活说：“像我们这些一般人连想象都想象不到。”

他说：“最近国家经济状况不太好，中央当干部的供应也不如以前，供应了猪头和鸭肉。婶婶一看到猪头就大发雷霆当场扔到垃圾场了。”

还说：“以前供应了活的海鲜，可是最近供应冷冻明太鱼和青鱼。不仅是叔叔家，大部分家庭都把供应物资原封不动地扔到垃圾场。”

他解释特权层的这种行为说：“就算没有供应物资，劳动党干部们收受的礼物非常多，没什么可担心的。”