在今天的“法国舆论看中国”专题节目时间里，我们给大家介绍一篇在法国杂志《 快报周刊》社会栏发表奥运专题文章《 中国：生产冠军的工厂》。在文章的编者按里，作者提到：位于北京市中心的什刹海体育学校，被看成奥运冠军们的制造者。在那里接受训练的孩子的年纪通常非常小，但是他们却接受相当艰苦的训练。就像在所有的国家一样，参观这个学校必须有向导。
现在的中国不仅是有世界工厂的称号，2008奥运会带来的热潮使得中国变成了运动员的工厂。文章提到了两个问题，首先是这些孩子没有选择项目的权利？他们只是为国家服务。文章从描述什刹海体育学校里的训练场景开始。在体操训练房里，一个小女孩穿着紧身的训练服，正在训练 。她抬起一条腿，脚尖冲向天花板，数着数，眼睛一眨也不眨。她的教练抓着她的头发，帮助她压腿 。记者问到，“这就是你会做的所有的事情？无论是谁听到这个问题都会有点为难，但是不包括这个年幼的孩子，也不包括在地下训练室里，扭曲着身体训练的其他的孩子们，他们全都不满8岁。在地毯中间，一个男孩光着上半身，正在国旗前面练习一系列动作，她的教练在一旁对他说 ：“把头抬高 ! ”在排球训练室里，一个个头高大的女孩子正在击打着排球，她的脸上现出痛苦的表情。在什刹海体育学校，我们不是在锻炼，我们玩儿命。14岁的排球运动员小刘一边喘气一边说，“大家对我们的期待非常高，我每天练习3个半小时，一周六次”，至于她的空闲时间，她还要练习跑步 。在楼上，乒乓球训练室里有20个左右的球台，一个小男孩正在机械的重复着击球的动作。学校的教练说，在这里的孩子并不是很强，我们把他们分出来是因为他们还是有潜力的，他们当中的 30%可以成为高水平的运动员。
作者在文中指出，中国的2亿孩子都可以被视为潜在的选手，在什刹海学校里650个孩子中，他们的年龄都在6到16岁，被分配到8个不同的项目中，他们的照片全部被贴在墙上，旁边配上取得的成绩。孩子们没有权力选择自己的项目，他们只是为国家服务。
这样的体制，在全中国都一样，为了一个美国篮球联赛NBA选手姚明，将会有多少孩子被牺牲掉，中国6到18岁的孩子有2亿，他们都被视为潜在的选手。这些孩子的选拔从学校，乡村，街区开始，比如说在北京的红庙，离北京的市中心有1个小时的路程，在一座大楼的入口处，一面旗子上写着：努力训练。在一个满是镜子的大厅里一个小男孩举着一个比他大两倍的刀，在练习武术。鲁燕（音译）前武术冠军，44岁，现在是这些只有4岁的孩子们的武术教练，她说，50个孩子中只有1个能够拥有高水平。鲁燕（音译）很了解这个培养运动员的体系。她自己8岁起就在这里开始训练，她说：“每天在5点50就起床了，晚上睡觉不敢脱衣服，因为害怕早上迟到，哪怕一分钟，我现在时常还能听到教练在走廊里的脚步声。”
在中国，常常是比较贫穷的家庭希望把自己的孩子培养成运动员以摆脱贫困。他们希望自己的孩子可以因此光宗耀祖，就像是中国运动员刘翔的传奇。刘翔12岁就开始接受训练 ，他是一个司机的儿子，从小就吃住在上海郊区的训练中心被国家重点培养，现在他成为了110米栏的世界冠军，年收入百万美元。
这种模仿苏联模式的选拔方式始与 1960年，被体委的教练选拔出的新运动员被安排在4000个当地学校训练，这些孩子不能有自己的选择，减轻家庭经济负担的愿望遏制他们的反抗。他们常常精疲力尽和意志消沉，他们并不关心国家，只是为国家服务。在新中国成立之初，中国人称为东亚病夫，毛泽东用发展体育来增强中国人的体质。但是竞争变得越来越激烈，因为它变成一种政治利益。1959年，毛泽东鼓励第一个世界乒乓球冠军荣国团说：“要把这个小球想象成资产阶级敌人的脑袋，要用社会主义的球拍打他，这样你就为党争取到了一分。”1979年中国加入了世界奥林匹克运动委员会，5年后，美国洛杉矶奥运会是中国参加的第一届奥运会。长期以来，中国相信运动员必须有铁一样的纪律而且必须要用强硬的方式才能训练运动员。
作者在第二部分指出另一个问题，这些被选中的孩子，学业被荒废，而且从体校毕业以后，没有任何生活保障。面对这些质疑，什刹海学校的一位领导说，学校有心理学家帮助受训的孩子解决压力带来的问题。但是孩子们已经不能忍受训练的节奏，对于他们来说最大的问题在于，怎么才能找到另一条出路 。
结尾处，作者评论道，中国这种培养运动员的制度并不关心这些问题。胜者为王，留给失败者的只有歧视 。如果没有被选上，这些运动员就要重新捡起他们的学业，或者成为教练。李朝斌（音译）从小就被指定为十项全能，他指出了这个只重视体能训练的制度的缺点：“我们的学业荒废了，当我们从这里走出去后，国家不提供任何生活保障。” 根据《中国体育报 》报道，在30位高水平的运动员中，80%的人受伤痛折磨，失业或者生活贫困。正如马拉松选手艾东梅的命运，在中国她曾经被视为马拉松比赛的英雄，尽管伤病在身，她的教练曾经每天强迫她跑60公里，在22岁时她就已经退役了，在退役之后为了生存，不得不售她的奖牌。金牌100欧元一块，银牌，50欧。现在政府终于给于她退休金，这笔钱只够用于治疗她的脚伤。
