西方政府消息人士说，朝鲜领导人金正日健康恶化，中途不休息连30码（约27米）都走不了。

　　英国《电讯报》10日报道，平壤外交官们认为，如果要恢复日益衰退的健康，金正日要接受心脏手术。无论去哪里都要坐下来缓缓气。所以，金正日的秘书总是带着一把椅子。
 
　　金正日健康恶化的消息从上月柏林德国心脏研究所的六名医生对平壤进行为期八天的访问时开始传出。西方外交官认为，当时金正日被列入治疗名单，但德国医疗小组予以否认。

　　该报还分析说，金正日多次带金正哲（26岁）和金正云（23岁）两个儿子到军队视察，考验两人中谁更适合成为接班人，努力消除有关接班人的疑惑，也可能是因为健康问题。