韩国加密货币企业家、Terraform Labs联合创始人Do Kwon（左）于2023年3月在欧洲小国黑山首都国际机场被捕。（Avo Prelevic/AFP via Getty Images）

韩国加密货币企业家、Terraform Labs共同创办人及前首席执行官权渡衡（Do Kwon，也称Do Hyeong Kwon），因2022年TerraUSD与Luna币崩盘导致全球投资人损失逾400亿美元，周二（8月12日）在纽约南区联邦法院承认共谋诈欺与电汇诈欺罪。此认罪为与检方达成协议的一部分，预计将使他的刑期减轻至不超过12年，但法律最高可判25年。

33岁的权渡衡曾在今年1月否认九项指控，包括证券诈欺、商品诈欺与洗钱共谋等。然而，检方指出，他将Terraform包装为一个自给自足且去中心化的金融生态系统，声称拥有专有区块链技术，可提供稳定币、支付、股票与储蓄等功能。然而，事实上Terraform核心产品并未如宣传般运作，而是透过操控制造稳定与去中心化的假象。

Terraform于2018年成立，推出与美元挂钩的算法稳定币TerraUSD（UST），并配套原生代币LUNA，宣称可透过“Terra协议”自动维持1美元价值（1 UST兑1美元）。实际上当UST在2021年5月脱钩时，权渡衡安排一家高频交易公司大量买入UST，以人为手段恢复挂钩。

这一行为促使零售与机构投资者加码买入。2022年春，UST与LUNA市值曾突破500亿美元，但在同年5月全面崩盘，导致全球投资者损失逾400亿美元。权渡衡事后甚至发布误导性“第三方审计”报告掩盖事实。

起诉书显示，权渡衡与Terraform多次向投资者作出虚假陈述，除了前述的操纵稳定币挂钩外，还包括控制持有数十亿美元加密储备的Luna Foundation Guard（LFG）并挪用资金：虽声称LFG独立运作，实则由权渡衡掌控，并挪用数亿美元资产。

其它问题包括操纵合成资产交易平台Mirror Protocol市场：他声称Mirror以去中心化的方式运营，但实际秘密控制Mirror区块链，并利用机器人交易操纵合成资产价格。虚构韩国支付平台Chai应用场景：宣称Chai交易经由Terra区块链处理，实际使用传统金融系统。滥用Genesis稳定币：挪用至少1.45亿美元用于虚构交易与市场操纵。

美国证券交易委员会（SEC）也曾指控权渡衡与Terraform误导市场，包括夸大UST的收益能力与安全性，以及虚称某韩国热门支付应用采用Terra区块链接算交易。2022年5月，UST与美元脱钩，引发UST与Luna币双双暴跌至接近零价值，令投资者血本无归，并掀起加密货币市场连锁崩盘。

2023年3月，权渡衡在欧洲因持假护照被捕，2024年底自欧洲小国“黑山”引渡至美国。他已同意没收逾1,900万美元非法所得，包括Terraform与加密资产相关利益，预定于2026年4月8日接受宣判。

权渡衡此前已同意与SEC达成45.5亿美元民事和解，包括支付8,000万美元民事罚款并永久禁止从事加密交易。他在韩国也面临指控。美国检方同意在他服完美国刑期一半后，不反对其申请转往其他国家服刑。

纽约南区联邦检察官克莱顿（Jay Clayton）表示，权渡衡“利用加密货币的技术前景和投资热潮犯下了史上最大诈骗案之一，此案是推进数位资产市场诚信与问责的重要里程碑。”

这起案件与FTX倒闭等事件一同凸显了加密货币市场的高风险与监管缺口。此前SEC主席Gary Gensler批评Terraform和权渡衡“以虚假陈述建立信任，最终让投资者承受毁灭性损失”。