针灸治疗中心一名应门女子，向乔装顾客的CTV记者称，可提供「开心」按摩服务，更可发收据向医保申索「诊金」。（CTV电视画面）

列治文一间针灸治疗中心被CTV电视台记者揭发于网上成人栏刊登广告，更涉及色情交易。（本报记者摄）

列治文一间招牌掛有针灸為名的治疗中心，被一间电视台的记者放蛇揭发可為顾客提供特别性服务，而这项被形容作「开心」的服务，更可发出收据给客人申报医保。

CTV电视台昨日报道，一名放蛇男顾客手持一份于网上成人栏刊登的广告优惠券，到列治文一间针灸治疗中心查询，自称经理的一名女子温迪(Wendy)对顾客称，该广告优惠券适用于80元或100元的服务。

当顾客问温迪是何种服务时，她回答：「我可以给你作prostate massage(前列腺按摩)和handjob(俚语可解作用手刺激阳具)。」

清楚回应可提供「手淫」

男顾客再要求对方说清楚何种服务，问是否手淫(masturbation)时，她回应说：「对，对。」

电视台另一次再派出记者乔装顾客到同一间针灸治疗中心查询，同一名女子温迪回应可提供「开心结局」(happy ending)的按摩服务，更声称可应客人的要求，提供收据以作申报医保之用。

被问及收据详情时，温迪说：「我(给)你做，(由)医师发收据。」

CTV报道指出，根据该治疗中心所掛出的医师资料，可发给收据者是一名註册针灸师。

卑诗卫生服务厅指出，若MSP保费被不适当地申报，当局会进行调查，并在有需要时报警。

100元交易可获医保收据

CTV报道称，温迪向客人清楚说明，不用收据的服务收费為80元，但要拿收据的则要100元，而有关收据所列出的服务，据称属于医疗保健范围，低收入者更可向省医保MSP申请资助「诊金」。

负责监管及发牌事宜的加拿大卑诗省中医针灸管理局(CTCMA)发言人沃特森(Mary Watterson)就事件回应说，对此事甚為关注，并会处理和展开调查。她并说，註册执业者不应在那些地方刊登广告，若发出不实收据，实属事态严重。

CTV报道亦访问了涉及发出收据的註册针灸师，对方就针灸治疗中心所提供的特别服务回应称：「关于这事，你(记者)需要问她，我不知道。」针灸师又指，并未同意该治疗中心使用他的登记号码和名字来给病人发收据，只是曾给该治疗中心的顾客出诊数次，现已不再在该治疗中心行医。

报道指，原掛于店内的针灸登记证书，于事发后已被除下。

在CTCMA网站上，列有本省各区註册中医及针灸师的电话和地址邮区号码，但上述治疗中心的邮区号码却不在其中。