RFA何山 被指在白宫演奏“反美”曲目 郎朗感伤心 * 阿波罗新闻网
评论 > 存照 > 正文
RFA何山 被指在白宫演奏“反美”曲目 郎朗感伤心

对于被指在美国国宴上演奏“反美”乐曲事件,国际知名华人钢琴郎朗接受美国公共广播电台访问,指中国民众的反应“让他感到伤心、失望”。朗朗说他自少在美国长大,在白宫演奏的“我的祖国”这首曲,是因为歌曲的旋律,他是要将音乐献给中国及美国,至于要将中国的强大,爱国主义带到白宫,郎朗说是他最后才会想到的事情。(何山报道)


郭兰英的《我的祖国》,是电影《上甘岭》的插曲,该电影的主题是抗美援朝﹐大陆70后的,几乎没有不知晓。今年28岁的郎朗,属于80 后。他在接受美国NPR(公共广播电台)访问时讲,他从来都不知道有《上甘岭》这部电影,是事后才知道。他说,故事发生在1956年,当时他的母亲只有两岁,那是55年之前发生的事情。他只知道《我的祖国》这个曲目的旋律非常优美。

当被记者问到,对大陆的网友评论有甚么回应,郎朗说在NPR访问中讲,他感到伤心、失望,人们把它弄成政治议题,让他很伤心。他是音乐人,不是政治人。

郎朗并说,他不清楚电影的背景,说要将中国强大,爱国主义的讯息带到白宫,是他最后才会想到的。他自小就在美国长大,感觉美国及中国都是他的家,他的恩师及许多好友都在美国。至于获邀在白宫的国宴演奏,郎朗说对他的一种荣誉,他只想弹得最好。

而大陆的网络开始为事件降温,网易的调查指,10万网友超过八成选择了支持郎朗在白宫演奏《我的祖国》,85.7%的网友认爲郎朗是“从艺术角度去介绍中国优美音乐的代表,不应过度解读”。近半的网友则认爲,“曲目应是经过双方沟通,因此不存在引起外交误会的担心,没有人需要爲此负责”

郎朗亦接受美国CNN访问,为事件消毒,否认演奏该曲有政治动机﹐他并在脸书发表简短英文说明,指曲目与其他因素无关。经理人李宁指,演奏“我的祖国”只是为了“表达对祖国的浓烈情感”。

海外的民运人士王希哲也出来挺郎朗,指批评有如“文字狱”。他说,在中共治下,利用小说、音乐来反美,反党之类,实在太多太多,这也是“中共的一大发明”。但在美国,总统并没有对艺术家的演出,作事先“音乐审查”,政治挑剔。

责任编辑: zhongkang  来源:RFA 转载请注明作者、出处並保持完整。

本文网址:https://d3lxuwvwo1hamd.cloudfront.net/2011/0127/193429.html