对朝援助团体“好朋友们”在13日发行的消息刊物称：“不久前，平壤金策工业大学的一位女教授因在课堂上使用韩国语气而被剥夺党籍和教授资格，并被处以5年教养刑。”

消息刊物指出：“去年12月时也有一位金亨稷师范大学女教授因使用韩国语气而被剥夺了教授资格。”“这种事情屡见不鲜是因为韩国语气在平时得到普遍的使用。”

例如，“请教问题时会用‘请问’、‘…好吗？’等比朝鲜语气更为温柔一些的语气。”此外，“原先在平壤不太使用的日常用语现在也经常能够听见。比如，‘你好’、‘晚安’、‘好漂亮’、‘我爱你’等。这些都是韩国电视剧中经常出现的语汇，是人们看了电视剧后自然而然是跟着使用。”

消息刊物还称：“2月25日到月末期间，朝鲜国内的所有大学同时实施了入学考试。”

“平壤市干部阶层集中得放，比其他任何一个地方教育热情都要高。考试当天，考场外边前来看望考生的家长们人山人海。”“前来为考生好成绩加油的家长和亲戚们少则5 – 6人，多则10 – 20人。”

朝鲜的大学4月份开学。和以往韩国实施的正式考试一样，每个大学单独出题和组织考试。

消息刊物称：“平壤的大学为了保证考试的公正性，考试结束后就立即将考卷密封，并转移到其他城市和地区实施判卷。”“考试结果预计在3月中旬以前公布。”

“平壤的男生们普遍喜欢金日成综合大学或金策工业大学。而女生们近来更多地喜欢平壤商业大学。”

“（进入大学所需的）派遣证的争夺也非常激烈。”“2年前，1500 – 2000美元就可以弄到平壤商业大学的派遣证，可是近来已经上涨到3000 – 5000美元。”

“女生们喜欢商业大学的原因在于毕业后进入酒店、饭店、服务业部门、商业圈等所谓后勤供给部门的可能性较高。”